"KRIKTOR" - "CRICTOR" , tack!

Chegou à nossa "maleta" o livro "KRIKTOR" de Tomi Ungerer, uma  versão sueca de Astrid Lindgren, com edição da Alfabeta - Estocolmo, Suécia. Em Portugal, tem o nome de "CRICTOR", editado pela Kalandraka e com tradução de Gabriela Rocha Alves.

Tomi Ungerer é um dos mais controversos e geniais escritores da literatura para crianças. Trata-se de uma  das suas obras mais premiadas e destacadas. Com uma elevadíssima dose de originalidade e sentido de humor, o autor transforma uma enorme serpente, num animal de estimação de uma adorável velhinha.

"Era uma vez uma cidade francesa, onde vivia uma senhora velhinha chamada Madame Louise Bodot.

Ela tinha um filho que estava em África a estudar os reptéis.

Certa manhã, o carteiro trouxe uma encomenda estranha, em forma de O. (...)"

Idade recomendada: a partir dos sete anos

Tack, Guida!...Obrigada, Guida!...

"Livros para biblioteca em África"

 Amiga Eugénia,

Já estão reunidos os livros para a biblioteca em África.

Estamos disponíveis para enviar mais e mais...

Marieta

"O Rei Vai à Caça"

Era uma vez um rei narigudo, pensava que era o dono de tudo. E também pensava que não existia no mundo ninguém mais sábio do que ele. E por isso fazia muitas birras, e dizia sempre:

- Eu é que sou o rei, eu é que sei!

Um dia, o conselheiro do rei encontrou um livro que falava de um animal muito sábio.

E  podem imaginar o resto...  porque mais não conto!...

Ontem, estivemos no lançamento do livro "O Rei Vai à Caça" com texto de Adélia Carvalho e ilustração de Marta Madureira, e o resultado desta dupla maravilhosa, não podia ser outro - FANTÁSTICO!

Com edições em português, espanhol e inglês é mais um grande sucesso da TCHARAN.

Texto: Adélia Carvalho

Ilustração: Marta Madureira

Edição: Tcharan

"...e qualquer semelhança com a realidade é... "Por qué no te callas?"

"Lançamento 10º livro TCHARAN" - CONVITE

 "10º livro da TCHARAN"

 
Convite para a apresentação e sessão de autógrafos do 10º livro da TCHARAN, dia 21 de setembro, pelas 16h00. Será com a presença das autoras Adélia Carvalho e Marta Madureira e estarão em exposição originais de Marta Madureira.

A não perder!...

Livraria Papa-Livros

Rua: Miguel Bombarda nº523 - Porto

"UM PASSEIO PELO PARQUE"

«"Um passeio pelo parque" inicia-se como se de duas histórias se tratasse, mas que depois se unem graças à naturalidade e à inocência com que duas crianças e os seus cães travam amizade no parque, enquanto o pai de uma, Sílvia, e a mãe de outra, Carlos, não se falam nem se olham até à hora de regressarem às suas respetivas casas. A falta de comunicação e o individualismo dos adultos são confrontados com a interação progressiva das crianças e com a absoluta liberdade com que agem os seus animais de estimação.»

Este é um dos primeiros livros infantis de Anyhony Browne, com ilustrações plenas de detalhes, de referências culturais e artísticas, valorizando a inteligência do leitor para completar e interpretar o texto, independente da sua idade.

Autor: Anthony Browne

Tradução: Ana M. Noronha

Edição: Kalandraka

Idade recomendada: a partir dos 3 anos.

Disponível nas livrarias a partir de 13 de setembro.

"Dia Internacional da Literacia"

No dia 8 de setembro, celebra-se o "Dia Internacional da Literacia".
A data é dedicada, este ano, às  "Literacias para o século XXI".

"Aromas, Cores & Sabores" - EXPOSIÇÃO

CONVITE

"Aromas, Cores & Sabores" é o título da exposição de ilustrações de Sara Simões, que será inaugurada, na próxima 5ª feira, 5 de setembro.
Estará patente na Vila Alda, em Sintra e reúne ilustrações concebidas para os livros infantis de Fernanda Botelho, podendo ser visitada até 27 de setembro.

Vila Alda - Rua General Roçadas nº2-Estefânia - SINTRA

NÃO FALTEM!...

"O MEU PAI ESTÁ DESEMPREGADO" - CONVITE

 

Chegou convite para o lançamento do livro  "O MEU PAI ESTÁ DESEMPREGADO", dia 8 de setembro (domingo), às 16h30, na livraria "Ler Devagar" - LX Factory.

"Para os filhos, a profissão do pai é quase mágica. Um Mundo desconhecido de que ouvem falar em casa e têm curiosidade em descobrir.

E o que acontece quando os adultos ficam sem trabalho?

"O MEU PAI ESTÁ DESEMPREGADO" tenta responder a esta e outras perguntas, através do olhar de uma criança.

Claro que desemprego não é uma profissão mas a verdade é que , hoje em dia, ao perguntar a uma criança: o que faz o teu pai? 

É bem provável que a resposta seja: o meu pai está desempregado.

Um livro esclarecedor,  pretende mostrar que o desemprego implica mudanças na nossa vida.

uma história para os mais pequenos sobre uma realidade que afeta cada vez mais adultos."

Texto: Carla Jorge e Irina Melo

Ilustração: Catarina Correia Marques

Edição: Máquina de Voar

Lx Factory- Rua Rodrigues Faria nº103 - Edif. G - Lisboa

"SE ACHANTE" CD Crianceiras

Making of da gravação do CD Crianceiras

Poesia Manoel de Barros musicada por Márcio de Camillo
Voz, vocal, violão de aço, violão de nylon e viola caipira: Márcio de Camillo
Voz e vocal : Evelyn Lechuga
Ilustração: Martha Barros
Contato: Criatto Produções


SE ACHANTE

"Era um carranguejo muito se achante.
Ele se achava idôneo para flor.
Passava por nossa casa
Sem nem olhar de lado.
Parece que estava montado num coche
de princesa.
Ia devagar
Conforme o protocolo
A fim de receber aplausos.
Muito achante demais.
Nem parou para comer goiaba.
(Acho que quem anda de coche não como goiaba.)
Ia como se fosse tomar posse de deputado.
Mas o coche quebrou
E o caranguejo voltou a ser idôneo para mangue."

"O projeto CRIANCEIRAS nasceu do desejo de reverenciar a obra de Manoel de Barros através da minha música."
Márcio de Camillo (Concepção e Direção de Projeto)

PRA MEU GOSTO A PALAVRA NÃO PRECISA SIGNIFICAR- É SÓ ENTOAR
Manoel de Barros

Um CD maravilhoso com poesia para cantar!...

Bienal do Livro Rio 2013

A Bienal do Livro Rio é um dos maiores eventos do Brasil, realiza-se entre os dias 29 de agosto e 8 de setembro de 2013. Durante onze dias, desenvolvem-se várias atividades relacionadas com a literatura, a cultura e a educação.

Este ano a XVI Bienal do Rio de Janeiro comemora 30 anos e a Alemanha é o país homenageado. 

Atividade infantil - um espaço reservado para o público infanto-juvenil com diversas atrações criativas.

Uma das grandes novidades para o público infantil é o "Planeta Ziraldo" com sessões de histórias dos livros "FLICTS" e "O BICHINHO DA MAÇÃ". Haverá muita música com canções originais compostas especialmente para o evento. Toda a magia, inspiração e criatividade do autor estão presentes neste espaço de muita cor e interatividade.

Venha viver muitas histórias...

"novidades em breve..."

                                                          

 ... estamos quase de volta!

"porque é dia de SAUDADE!...

SAUDADE tanta...

1 de AGOSTO

... também vamos de férias
até nosso regresso... BOAS LEITURAS!

"O mundo num segundo" - NOVO FORMATO

"No tempo de um segundo podem acontecer as coisas mais banais ou, pelo contrário as mais extraordinárias das coisas. Algumas delas em nada parecem alterar o rumo do mundo, outras serão capazes de provocar pequenas ondas que, por sua vez, desencadeiam novos acontecimentos.

 no México

no Japão

"O mundo num segundo" acompanha a passagem do tempo, desse tempo particular que corresponde a um pequeno passo do ponteiro mais rápido do relógio, pelos cinco continentes.

Através de imagens que nos remetem para o universo da banda desenhada, deparamo-nos com a diversidade de mundos, pessoas e situações de que é feito o planeta: em cada página abre-se uma janela, e espreitamos o que acontece neste preciso instante, aqui, ali em todo o lado (e depois o segundo continua o seu caminho, sempre a correr, sempre apressado...)"

VENCEDOR MELHOR LIVRO INFANTIL BANCO DEL LIBRO 2010
FINALIST FOR NEW PUBLICATIONS 2nd CJ PICTURE BOOK FESTIVAL, KOREA
RECOMENDADO POR GULBENKIAN / CASA DA LEITURA

Texto: Isabel Minhós Martins
Ilustração: Bernardo Carvalho
Edição: Planeta Tangerina (2008/2013 "NOVO FORMATO")

É um livro para leitores de todas as idades!...

"ANDAR POR AÍ"

O rapaz deste livro costuma andar por aí com o seu avô. Não se trata de um passeio na companhia um do outro, mas de algo bem diferente: o avô vai sempre à frente, entretido com os seus afazeres; o rapaz vai mais atrás, ocupado com tudo que vai encontrando no caminho. Sejam montes de areia, pedras, minhocas ou poças de chuva, para o rapaz tudo é motivo de interesse, motivo de paragem e espanto. Vai quase sozinho, o rapaz, aquele "quase sozinho" que nos faz sentir seguros, mas livres: "Dou passos grandes, passos pequeninos, arrasto os pés pelo chão, dou dez voltas ao sinal proibido, conto os pinos do passeio e, quando chego ao 23, digo, contente: "Já são mais do que os meninos da minha sala".

O rapaz aprecia tanto estas aventuras, que estranha não encontrar outros companheiros lá fora : « Os meus vizinhos de cima é que ainda não perceberam bem a piada que é andar por aí. Se os chamo, dizem: Que está a dar desenhos animados... Que é hora do lanche... Que está muito vento... Ou que vem lá chuva...».

Conseguirá fazê-los mudar de ideias?

... o melhor mesmo é saborear as pequenas coisas,
 as pequenas descobertas e andar por aí!...


Texto: Isabel Minhós Martins
Ilustração: Madalena Matoso
Edição: Planeta Tangerina

"Dias Felizes - um imaginário para colorir"

 

"Em Dias Felizes saboreamos cerejas muito vermelhas, regamos flores à noitinha, brincamos com o gato malabarista, sentimos o relevo das folhas com a ponta do dedo, e cheiramos o sabão e a frescura da roupa acabada de lavar.

Este imaginário constrói-se, página a página, a partir de um passeio pelo jardim e revela-nos as sensações, os sons, os cheiros, , as texturas e todos os pequenos prazeres do universo da criança.
Mais do que um livro para colorir e desenhar, este é um espaço para desfrutar dos dias felizes, minuto a minuto."

Título original: Les Beaux Instants - un imagier-coloriages
Autor: Laurent Moreau
Tradução: Filipe Duarte
Edição: Orfeu Negro

1º livro de atividades da  coleção ORFEU MINI.

"CONTOS-PULGA" - novidade

"CONTOS-PULGA" é a próxima novidade da Editora Kalandraka. Trata-se de um livro com microcontos sobre animais em situações diversas, por vezes divertidas, noutras disparatadas e até mesmo surrealistas.

"Os Contos-pulga" devem ser lidos
num lugar e num tempo à parte,
sem relógios, nem companhias, nem horários,
nem ecrãs controladores,
nem atividades didáticas,
nem notas, nem deveres.

Estes contos devem ser ouvidos na penumbra,
e de olhos fechados.
Pois um bom conto, estes contos,
são como "o velho mocho",
em cujos olhos cabem as estrelas.
E cada estrela esconde sonhos de milhares de meninos.
Por isso, o velho mocho conhece todos os segredos.
Mas não diz nem pio."

Benito Estrella

Texto: Beatriz Osés
Ilustração: Miguel Ángel Díez
Tradução: Elisabete Ramos
Edição: Kalandraka

Vale... chega às livrarias portuguesas a 19 de julho!

"Livres como Livros" - a arte de sermos livros

Hoje, 13 de julho (sábado), na Biblioteca Almeida Garrett - "a arte de sermos livros - a escrita, o livro e a leitura "com Adélia Carvalho, Dina Ferreira da Silva, Herculano Ferreira e Rui Vaz Pinto e moderação de Maria Luísa Malato.

entrada da Biblioteca

Biblioteca Almeida Garrett

Jardins do Palácio de Cristal

Rua D. Manuel II - Porto

Programa Cultural "VIII Feira do Livro da Maia"

Ontem, dia 7 de junho foi a abertura da  "VIII Feira do Livro da Maia" com um Workshop da "Maleta da Marieta". A programação cultural é diversificado e também abrange o público infantil, termina dia 15 de junho com uma conferência sobre "Soeiro Mendes da Maia", o mais poderoso e o mais nobre de todos os Portucalenses, pelo Prof. Doutor Luís Amaral, promovida pelo Clube da Unesco da Maia.

"Era uma vez um cão" - "There once was a dog" - Había una vez un perro"

 Texto: Adélia Carvalho e Ilustração: João Vaz de Carvalho

oficina de "expressão plástica"

 "VIII FEIRA DO LIVRO DA MAIA"

Praça Doutor José Vieira de Carvalho 

Maia - Portugal

VIII Feira do Livro da Maia-Uma ponte para o livro

Entre os dias 6 e 15 de julho realiza-se a "VIII FEIRA DO LIVRO DA MAIA" - UMA PONTE PARA O LIVRO.

A "Feira do Livro da Maia" conta com uma oferta editorial diversificada com mais de 30 editoras, a par de um conjunto de atividades de dinamização e promoção do livro e da leitura. O nosso projeto de promoção da leitura "Maleta da Marieta" faz parte  dos eventos culturais, onde estão programados Workshops, encontros com escritores, tertúlias e lançamentos de livros, concertos e teatro de fantoches para os mais novos.

Nós vamos, não falte!...

"Um cão e um gato"

"Um cão e um gato conheceram-se

o cão disse: Ão-ão!

o gato disse: Miau!

Mas não se entenderam.

O gato ronronou esfregou-se no cão.

O cão abanou a cauda e lambeu o gato.

Os dois sorriram.(...)"

"Na idade infantil é comum haver conflitos entre amigos. Tal como acontece com o cão e o gato, as emoções são acompanhadas de reações, de alterações de comportamento, de humor...

Esta história tão simples ajuda a projetar situações conflituosas na mente das crianças e a compará-las de forma consciente ou inconsiente, com outras experiências emocionais. Tal como nesta história, a alegria e a aceitação dos outros fazem-nos sentir acarinhados."

Este álbum apresenta o tema de uma forma simples e muito original e as ilustrações acompanham na perfeição o texto. 

Texto: Paula Carbonell

Ilustração: Chené Gómez

Edição: OQO 

Indicado a partir dos três anos.

"Um Lugar Encantado" - convite

Chegou convite para o lançamento do livro - "Um Lugar Encantado"- texto de Gilda Nunes Barata e ilustrações de Evelina Oliveira. Será apresentado por Adélia Carvalho, no próximo sábado, dia 29 de junho, pelas 17 horas, na livraria Papa-Livros - Porto.

"Entrega do IV Prémio de Desenho Infantil"

 bolo da "Maleta da Marieta"

Hoje foi a entrega do "IV Prémio de Desenho Infantil"(modalidade - grupo), na Biblioteca Professor Vieira Dinis, em Paços de Ferreira. O premiado na (modalidade - individual) foi lembrado durante o evento.

PARABÉNS a todos os premiados e à professora Linda Machado, pelo excelente trabalho de articulação realizado entre o pré-escolar e 1º ano do ensino básico.

O nosso agradecimento ao Dr. António Coelho, Vereador da Cultura da Câmara Municipal de Paços de Ferreira pela sua presença  e um agradecimento especial à Drª Isabel Mendes, responsável pelos serviços educativos da Biblioteca Municipal, que acarinhou o nosso projeto de promoção da leitura, assim como às suas estagiárias Alexandra e Catarina. Também agradecemos a presença da Subdiretora do Agrupamento de Escolas de Frazão, Drª Paula Alão e a todas as crianças e familiares que nos presentearam com a sua presença. Os nossos agradecimentos à livraria Papa-Livros e  às editoras Tcharan,  Kalandraka e Máquina de Voar.

 árvore dos monstros

 momento final da entrega dos prémios

"Biblioteca Municipal Vieira Dinis" de Paços de Ferreira

O "IV Prémio de Desenho Infantil" será entregue, dia 22 de junho, pelas 16h30, na "Biblioteca Municipal Vieira Dinis" de Paços de Ferreira. 

Contamos com a presença de todos para homenagear os premiados.