"A menina que media as palavras"

No livro"A menina que media as palavras", "o poeta Luis Dolhnikoff constrói com poemas-diálogos uma cativante conversa entre a menina Elvira e seu amigo “coloridão, bonachão e grandalhão”. Com grande beleza sonora e instigantes jogos dos sentidos, leva os pequenos leitores a descobrir a razão do nome das coisas, partindo da discrepância entre o tamanho delas e o tamanho das palavras que as designam. Para as ilustrações, contou com o extraordinário trabalho do premiado ilustrador Guilherme Zamoner, que materializa Elvira e seu amigo, além de todo um mundo habitado por seres e coisas que são, ao mesmo tempo, conhecidas e inusitadas. Para isso, abusa de detalhes e constrói cenas divertidas e curiosíssimas, repletas de intrincadas traquitanas. Este livro proporciona às crianças um contacto maravilhoso – e verdadeiramente raro – com a linguagem poética."

Autor: Luis Dolhnikoff

Ilustração: Guilherme Zamoner

Edição: Quatro Cantos

"O meu avô" - novidade

O novo livro de Catarina Sobral, O MEU AVÔ, ainda não foi lançado mas já soma pontos. As suas ilustrações foram selecionadas para integrar a Exposição Internacional de Ilustradores da Feira do Livro Infantil de Bolonha.

Dos 75 ilustradores presentes, Catarina Sobral é o único nome português. A Feira do Livro Infantil de Bolonha é o maior evento mundial do livro ilustrado e a Exposição Internacional destaca as tendências mais inovadoras na área.

"O MEU AVÔ" será apresentado na Ler Devagar (LX Factory), dia 9 de fevereiro, às 15h30. Uma boa oportunidade para conhecer as ilustrações do livro e conversar com a autora, antes de esta partir para Bolonha. A história será contada pelo ator Miguel Fragata.

Um avô que escreve cartas de amor como Fernando Pessoa, faz piqueniques na relva à la Manet e ainda tem tempo para ir buscar o neto à escola.

A entrada é livre, assim como os autógrafos e o delicioso lanche da avó. 

Livraria Ler Devagar - Rua Rodrigues Faria nº103 - Lisboa

"Bruno e Amanda: histórias misturadas"

O livro "Bruno e Amanda - histórias misturadas"de Pedro Veludo foi selecionado para fazer parte da PNBE 2014 * e ir para todas as escolas do Brasil. O autor é muito querido no Brasil e tem a particularidade de ser de origem portuguesa. Neste livro, "o leitor é conduzido por uma narrativa metalinguística que conta a história de dois livros que se encontram numa mesma estante, separados apenas por um Dicionário de Português - Os mapas de Bruno e O mistério do sumiço do sorriso da princesa Amanda -, e como os protagonistas de cada uma das histórias vão acabar interagindo e mudando assim os seus destinos. O objeto livro é visto por uma perspectiva diferente; a perspectiva dos seus personagens. As histórias do curioso e aventureiro Bruno e a da triste princesa Amanda fundem-se em um mundo literário repleto de encantamento. Além de elementos típicos de contos de fada, tão adorados pelas crianças, a obra traz também uma reflexão sobre o significado e a importância das palavras e sobre como são construídas as histórias."

Esta é uma viagem pelo universo dos livros, abrindo o horizonte da imaginação dos pequenos leitores, para a proposição de outros finais e de outras histórias.

Texto: Pedro Veludo

Ilustrações: Henrique Koblitz

Edição: Quatro Caminhos

* Programa Nacional Biblioteca da Escola (PNBE-Brasil) 

Idade recomendada: 8 a 11 anos

"CORASONS" - exposição na Papa-Livros

 
Amanhã, dia 18 de janeiro, pelas 16h00, será inaugurada na livraria Papa-Livros, a exposição de Isabel Leal com fotografias que integram o livro-cd-dvd "CORASONS". A exposição contará com a presença da autora e de alguns elementos dos CoraSons.

Apareçam!...

"... Corações de Galiza, Portugal, Brasil e Angola
 pulsando, batendo e emocionando na mesma língua
com «sotaques» diferentes."
Exerto do prólogo, de Uxía

Corasons é uma experiência artística que surgiu nas redes sociais e que, inicialmente, se materializou numa exposição de fotografias de Isabel Leal e num recital, com a participação de vários músicos, na Casa das Crechas de Santiago de Compostela.

A este encontro sucedeu-se um concerto celebrado na ilha Arousa, ao qual se juntaram mais de 40 intérpretes, e que veio a plasmar num documentário gravado por Paco Abelleira. Agora, com a KALANDRAKA, o projeto coordenado por Uxía Senlle transformou-se num livro-cd-dvd com 19 temas e num filme de hora e meia.

Cada imagem conta uma história tornada canção. Músicas quentes para tempos frios...

Textos de COLETIVO CORASONS

Fotografia: Isabel Leal

Edição: Kalandraka

Idade recomendada: todos os públicos

"RALF & DEMI uma história de duas metades"

                             Animado por Helena Soeiro

Ralf & Demi

Eu começo, eu termino
Eu meio-dia, eu meia-noite
Eu sou cara, eu sou coroa
Sou lua crescente, sou minguante

Babalu é Califórnia
Califórnia é Babalu
Antes tarde do que nunca
Apressado come cru
Zigue, zague
Pingue, pongue
Tique, Taque
Eu sou meio, eu sou metade

Juntos, somos vice e versa
Juntos, somos vice e versa
juntos, somos vice e versa

Eu sou Ralf, eu sou Demi
 

 O livro "RALF & DEMI uma história de duas metades" terá amanhã, dia 12 de janeiro, uma sessão de autógrafos na Livraria da Travessa,  no Rio de Janeiro.

"Ralf só faz a metade das coisas.
 Demi só a segunda.
 Juntos, eles se completam.
 Ralf decide virar escritor
 Para contar esta história inteira,
 Do início ao fim.
 (...)"

Texto: Felipe Schuery
Ilustração: Clara Gavilan
Edição: Quatro Cantos


 Livraria da Travessa - Rua Visconde de Pirajá nº 572  Ipanema
 Rio de Janeiro - BRASIL

SARA CUNHA - EXPOSIÇÃO ILUSTRAÇÃO

Dia 18 de JANEIRO (sábado), pelas 15h30, será inaugurada a exposição de ilustração de SARA CUNHA, na Livraria Velhotes - Gaia. A ilustradora reside em Londres, mas estará em presente na inauguração.

Livraria Velhotes - Rua  Gil Eanes nº 21 - GAIA

Não faltem!...

"FELIZ 2014"

...e um ano cheio de leituras!...

"MAMÃ"

"Mamã é tantas coisas...
É casa redonda macia e andante.
É porto seguro, feliz e radiante.
Pôs-me neste mundo, nu, pequeno e terno..."

"Mamã" da argentina Mariana Ruiz Johnson, foi a obra vencedora  do "VI Prémio Internacional Compostela para Álbuns Ilustrados - 2013. A autora quis com esta obra, partilhar a sua experiência de maternidade, a partir de uma perspectiva artística e literária.

O amor é o conceito fundamental que justifica o como, o porquê e para quê de um texto rimado tão simples, mas simultâneamente tão universal, próximo da infância e acessível a leitores de todas as idades e de todas as culturas.

Autor: Mariana Ruiz Johnson

Tradução: Elisabete Ramos

Edição: Kalandraka

Mais um livro imperdível da Kalandraka!...

"FELIZ NATAL!..."

A todos um FELIZ NATAL!...

Joyeux Noel...

Feliz Navidad...

Merry Christmas...

God Jul...

Bon Nadal...

"POSSO AJUDAR? Livro de Receitas"

Este livro de receitas permite que as crianças ajudem na cozinha, claro que,  com a supervisão do adulto. Nesta época festiva, todas as crianças gostam de acompanhar a azáfama em volta do fogão e porque não, fazerem uma dessas receitas? As receitas são fáceis e tão saborosas e tem a particularidade de ter muitas ilustrações. Assim, quem ainda não aprendeu a ler consegue perceber quais são os ingredientes necessários e todos os passos a dar.

Sugestões: Susana Martins
Ilustração: Margarida Teixeira
Coleção: Posso Ajudar
Edição: Máquina de Voar

Um livro para o NATAL a pensar nas crianças!...

"365 PINGUINS" - novidade

Um dia chega uma encomenda a casa da família. SURPRESA! 
É um pinguim.

No dia seguinte, chega mais um. E no dia seguinte... TODOS os dias há mais um pinguim lá em casa! É uma loucura, façam as contas. É preciso dar-lhes de comer, arrumá-los, aguardar o próximo pinguim. Não há família que resista. Que diriam se 365 pinguins invadissem a vossa casa ao ritmo de um por dia? 182 casais + 1730 patas e um só grito: CRUAC!

Em grande formato, esta é uma divertida lição de matemática disfarçada de pinguim!

Prémio MELHOR ÁLBUM ILUSTRADO | Association des Bibliothécaires de France

  Book trailer 365 PINGUINS Jean Luc Fromental & Joelle Jolivet from Orfeu Negro on Vimeo.
Book trailer de Catarina Sobral

JÁ NAS LIVRARIAS!...

"BOA NOITE, MOCHO!"

"O mocho tentava dormir.
As abelhas zumbiam,
bzzz, bzzz,
e o Mocho tentava dormir.
O esquilo partia nozes,
crac, crac, 
e o Mocho tentava dormir..."

"Boa noite, Mocho!" é um álbum para pré-leitores e primeiros leitores, que se destaca pela sua estrutura repetitiva e acumulativa, tanto ao gosto dos mais pequenos. Com a representação de onomatopeias no texto, os leitores podem familiarizar-se com os sons e tornarem-se, inclusivamente, particípes da narração do conto.

Autor: Pat Hutchins
Tradução: Carla Maia de Almeida
Edição: Kalandraka 

Disponível nas livrarias a partir de 6 de dezembro.

"Guarda como um segredo" - lançamento

"Quando alguém nasce inauguram-se sempre duas novas realidades: a de um bebé e a daqueles que lhes dão as boas-vindas e se vêem confrontadas com o que dar, mostrar ou dizer a quem acaba de chegar a este mundo não sabendo nada ou quase nada. Como receber da melhor maneira este novo membro da família a apresentá-lo aos mistérios da vida? (...)"

Texto: Sandol Stoddard
Ilustração: Ivan Chermayeff
Edição: Bruaá


Nas livrarias a partir da próxima semana!...

"LISBOA" - lançamento

Chegou convite para os lançamentos em Lisboa  

do álbum de DAVID PINTOR.

"Acordo num hotel do Chiado. Amanhece.

Aproximo-me da varanda e contemplo uma cidade branca

coberta por um intenso céu azul.

Desço à rua e começo a passear pelas calçadas,

tapetes de pedra debaixo dos meus pés.

Chego ao Rossio, apanho o elétrico 28 e subo até Alfama.

Deambulo por um bairro que me parece sempre familiar

e os meus passos levam-me até ao miradouro da Graça.

Peço um café..."

Este caderno de viagem de Lisboa é um livro de artista, onde David Pintor plasma o seu fascínio pela cidade.

Autor: David Pintor
Edição: Kalandraka

"Este livro está a chamar-te, não ouves?"

"Não é nenhuma novidade que os livros têm vozes lá dentro. Algumas falam, outras cantam, outras gritam... e outras sussurram.

Neste livro, há  uma voz que chama o leitor com insistência ,(...)"

"Este livro está a chamar-te, não ouves?" com texto de Isabel Minhós Martins, ilustrações de Madalena Matoso e edição Planeta Tangerina, é o novo volume da Coleção de Cantos Redondos, que propõe livros interativos em papel, para descobrir com as mãos e com todos os sentidos.

"PELOS CABELOS" - Estréia

PELOS CABELOS 

espetáculo para maiores de 4 anos

"A partir da coleção  de ilustrações Pelos Cabelos, de João Vaz de Carvalho, o Teatro de Marionetas do Porto cria um espetáculo habitado por personagens insólitos, de olhares ausentes e alucinados, onde o humor e o absurdo se fundem para mais uma experiência com muitas marionetas. Em Pelos Cabelos, atores e marionetas habitam um lugar algures, um Lá, lugar distante quase extraterreno, onde há histórias de cabelos que nunca foram cortados, que não param de crescer, que criam laços e muitas muitas muitas ligações."

Teatro de Belomonte

25 de novembro a 15 de dezembro

Rua Belomonte nº 57 - Porto

Sessões para público em geral, público escolar 
e pode fazer reservas!

"O Pedro e o Lobo, outras Histórias com Bicho"

No dia 2 de novembro, vai ser inaugurado na vila medieval de Óbidos, o mais recente projeto, uma livraria de brincar a crescer. É o espaço do "Pedro e o Lobo", que junta livros e brinquedos de uma forma especial, um lugar em que tudo serve o propósito de brincar e de nos  levar à descoberta do universo infantil. Este é um projecto para todos que surge contra a corrente e a favor da vontade de resistir. É mais uma experiência nesta aventura de sentir, de ser e de estar no mundo.

Em dia de inauguração tão oficial quanto a  resistência à formalidade permitir, convidam amigos que  conhecem de perto e de longe e amigos que ainda não alinharam os mapas e os calendários para os conhecer, preparam em passes de mágica um programa especial, que conta com a apresentação do livro “Azul + Amarelo = Brinquedos Verdes” com o autor Simão Bolívar que nem em dia de inauguração deixa de criar e por isso mesmo, estará a trabalhar ao vivo a partir das 15h30.

Estão como sempre à janela, representados pelo menino Pedro, o verdadeiro curioso que convida todos a entrar.




MARAVILHA!!!!...
   
Rua da Porta da Vila nº 16 - Óbidos                                       

"Para onde vão os guarda chuvas" - Exposição

Convite da "Livraria Papa-Livros" para a inauguração da exposição de Afonso Cruz, com ilustrações do livro "Para onde vão os guarda chuvas", no dia 2 de novembro, pelas 16h00. O autor estará presente para a sessão de autógrafos.

"– A minha mãe, Sr. Elahi, interrogava-se para onde vão os guarda-chuvas. Sempre que ela saía à rua, perdia um. E durante toda a sua vida nunca encontrou nenhum. Para onde iriam os guarda-chuvas? Eu ouvia-a interrogar-se tantas vezes, que aquele mistério, tão insondável, teria de ser explicado. Quando era jovem pensei que haveria um país, talvez um monte sagrado, para onde iam os guarda-chuvas todos. E os pares perdidos de meias e de luvas. E a nossa infância e os nossos antepassados. E também os brinquedos de lata com que brincávamos. E os nossos amigos que desapareceram debaixo das bombas. Haveriam de estar todos num país distante, cheio de objectos perdidos. Então, nessa altura da minha vida, era ainda um adolescente, decidi ser padre. Precisava de saber para onde vão os guarda-chuvas.
– E já sabe? – perguntou Fazal Elahi.
– Não faço a mais pequena ideia, mas tenho fé de encontrar um dia a minha mãe, cheia de guarda-chuvas à sua volta."
 (Excerto)

Livraria Papa-Livros - Rua : Miguel Bombarda - Porto

"Queres namorar comigo?" - lançamento

Chegou convite para o lançamento do livro "Queres namorar comigo?", no próximo dia 2 de novembro (sábado), às 16h30, no Teatro Nacional D. Maria II, cujo diretor artístico João Mota, lerá o texto.

"Era uma vez uma girafa que
vivia muito triste, porque...
porque era tão alta, tão alta, tão alta,
que ninguém lhe contava segredos.
(...)
Queres namorar comigo?
acordar sem birras,
ter caixinhas
para guardar coisinhas
e os lápis de cor
todos juntinhos
(...)

Texto: João Ricardo
Ilustração: Ana Sofia Gonçalves
Edição: Dinalivro

Primeiro livro do ator João Ricardo e servirá de base
para uma série de espetáculos.

NÃO PERCA!...

"Um Nome para o Cão"

Este livro faz-se de uma conversa entre um rapaz e uma rapariga que tentam dar o nome a um cão. Que género de cão? Não sabemos. Ele ainda não existe, ou melhor, existe mas ainda não lhes pertence. Mas será que é ele ou é ela?

Dar um nome a um animal é um assunto muito sério e nem sempre fácil.

Autor: Ivan Chermayeff
Edição: Bruaá

Em breve nas livrarias!...

"Vinicius de Moraes, o Poetinha - 100 anos"

 "Vinicius de Moraes, 1913-1980"

 O LP "Arca de Noé" - 1980 e o CD

Hoje, 19 de outubro de 2013, centenário do nascimento do "Poetinha", como é carinhosamente chamado Vinicius de Moraes. Foi diplomata, poeta e compositor brasileiro e a sua poesia para crianças não podia faltar na nossa "Maleta da Marieta".

"Mundo da Criança"

Lá vem o pato

Pata aqui, pata acolá

Lá vem o pato

Para ver o que é que há

O pato pateta
Pintou o caneco

(...)

Crianças e adultos sabem de cor alguns dos seus poemas!...

"Dia do professor - 15 de outubro - Brasil"

No Brasil, o "DIA DO PROFESSOR" é comemorado a 15 de outubro.

"ASSIM, MAS SEM SER ASSIM. Considerações de um misantropo"

"O meu pai diz que passo muito tempo em casa, diz que devo comunicar com as pessoas, e eu, claro, obedeço porque o meu pai costuma dar bons conselhos e usa barba. Muito bem, disse-lhe eu, mas o que significa ser misantropo?"

Um brilhante conjunto de situações e de personagens do quotidiano com um acento de reflexão sobre a atualidade social - a Crise - de forma acessível e sensível aos mais jovens.

Chegou convite para o lançamento do livro "ASSIM, MAS SEM SER ASSIM. Considerações de um misantropo", na livraria Papa-Livros, na próxima 6ª feira, dia 11 de outubro, às 21horas. 

Autor: Afonso Cruz
Edição: Caminho

Imperdível!...


Livraria Papa-Livros - Rua Miguel Bombarda nº 523 - Porto