"A relva é para crescer no chão, com terra por baixo e trevo pelo meio.
Um búzio é para ouvir o mar.
O sol é para que o dia seja fantástico."
"Uma cova para escavar" foi, em 1952, a obra com que Ruth Krauss e Maurice Sendak iniciaram uma frutífera colaboração literário-artística. Juntos inovaram o género do álbum ilustrado com propostas tão originais como este "livro das explicações". Com frases breves e soltas intercalam-se com as ilustrações, desenvolvendo raciocínios próprios da lógica infantil com que as crianças se identificam. Alheias ao ponto de vista dos adultos, são afirmações cheias de humor, espontaneidade, ternura e empatia, surpreendem tanto pela sua ingenuidade como pela sua profundidade, e até, por vezes, pelo seu teor filosófico.
Foi dos primeiros livros ilustrados por Maurice Sendak, cujos desenhos na altura já se caracterizavam pelo seu dinamismo, simplicidade e expressividade. como sucede com a arte revolucionária, os seus livros mantêm ainda hoje toda a sua frescura.
Texto: Ruth Krauss
Ilustração: Maurice Sendak
Tradução: Carla Maia de Aleida
Edição: Kalandraka
Idade recomendada: pré-leitores, primeiros leitores.
Já nas livrarias!
