domingo, 27 de janeiro de 2013

Y también "Había una vez un perro"

Ahora, "Habia una vez un perro"!...

"- Papá, papá, cuéntame una historia.
 
- Habia una vez un yacaré que solo tenía un pie.
- La del yacaré no, quiero la del perro.
- La del perro no la sé.
(...)
- Había una vez una cerda aturdida que tenía la nariz torcida.
(...)"

Texto: Adélia Carvalho
Ilustraciones: João Vaz de Carvalho
Traducción: Xosé Ballesteros
Edición: Tcharan
 

segunda-feira, 21 de janeiro de 2013

"A CEREJEIRA DA LUA"

"A CEREJEIRA DA LUA" de António Torrado, tem nova temporada  do espetáculo de marionetas e luz negra,  entre os dias 24 de janeiro e 24 de fevereiro, no Museu da Marioneta em Lisboa.



Para mais informação aceda ao site:
http://www.luacheia.pt/cerejeira.html

sábado, 19 de janeiro de 2013

Sessão de autógrafos na "PAPA-LIVROS"

 

 Hoje, dia 19 de janeiro, pelas 16horas, haverá uma sessão de autógrafos do livro "Era uma vez um cão", na livraria Papa-Livros, com a presença da escritora Adélia Carvalho. Em paralelo, está patente uma exposição das ilustrações originais do livro, da autoria de João Vaz de Carvalho.


Não faltem!...

sexta-feira, 18 de janeiro de 2013

"OBRIGADO A TODOS!"


"À medida que crescemos, apercebemo-nos de que não estamos sozinhos. Uma multidão de pessoas - umas mais próximas cruzam-se no nosso caminho e passam e habitar os nossos dias. Mães pais, irmãos e primos, tios e avós... Mas não só. A família que nos cerca é imensamente maior e fazem parte os vizinhos, professores, amigos... e até o senhor da mercearia ou o condutor do autocarro que vemos todas as manhãs.

É com esta grande família que aprendemos coisas complicadas. Tal como descobriu o menino deste livro, que não deixou passar nem mais um dia e resolveu agradecer a todo as pessoas quem tinha aprendido algo importante: "Obrigada a todos!" gritou ele..."

Este livro "OBRIGADO A TODOS!" tem texto de Isabel Minhós Martins, ilustrações de Bernardo Carvalho e edição da Planeta Tangerina, está recomendado pela  Gulbenkiam, Casa da Leirura  e aconcelhado pelo Plano Nacional da Leitura.

Aproveito este dia tão especial para agradecer a todos...
e dizer  MUITO OBRIGADA!...

domingo, 13 de janeiro de 2013

"Nadadorzinho" - PNL

"Algures, num cantinho do mar, vivia um cardume de peixinhos. Todos eram vermelhos, excepto um deles, que era tão preto, como a casca de um mexilhão. Nadava mais depressa do que os seus irmãos e irmãs e o seu nome era Nadadorzinho."


A história de "Nadadorzinho", como todos os livros de Leo Lionni, convida a pensar e a aprender valiosas lições de vida.


Autor: Leo Lionni
Tradução: Mariana Wallenstein e Isabelle Burati
Edição: Kalandraka

Plano Nacional de Leitura - LER +
Livro recomendado para o Pré-Escolar, destinado a ler em voz alta/contar /trabalhar na sala.

terça-feira, 8 de janeiro de 2013

"A galinha ruiva"

Esta é a primeira novidade de 2013 da editora Kalandraka, disponível nas livrarias a partir de 18 de janeiro. É uma adaptação de Pilar Martínez a partir do conto popular "A galinha ruiva", com ilustrações de Marco Somà,  também editado em galego, espanhol, catalão, italiano e inglês.


"Era uma vez uma galinha que vivia
numa quinta com os seus pintainhos.
Nessa quinta vivia um cão preguiçoso,
um gato dorminhoco e um pato muito malandro.
Um dia, andava a galinha ruiva
a esgaravatar no chão em busca de comida,
quando encontrou uns grãos de trigo.
E teve uma ideia.(...)"

"Com uma temática que nunca deixa de estar presente no nosso quotidiano: o valor do esforço e da perseverança, que sempre dá bons resultados, face à preguiça e a falta de solidariedade  de quem está acostumado a beneficiar, sem o merecer, do trabalho dos outros.(...)"


Adaptação: Pilar Martínez
Ilustração: Marco Somà
Tradução: Elisabete Ramos
Edição: Kalandraka

quarta-feira, 2 de janeiro de 2013

Hora do conto - "Era uma vez um cão"

Editado pela Tcharan, o livro "Era uma vez um cão" tem feito o maior sucesso nas atividades da "Hora do conto", realizadas no âmbito do projeto de promoção da leitura "Maleta da Marieta".

    Desenhos - Maria (7 anos)

Adélia Carvalho vai adorar os registos feitos pelas crianças!...

"Era uma vez um cão"
Texto: Adélia Carvalho
Ilustração: João Vaz de Carvalho
Edição: Tcharan /Dez 2012