Tim Burton - exposição no Museu da Marioneta

 O Mundo Animado de Tim Burton"

 A nova exposição do Festival Monstra 

inaugura a 5 de fevereiro no Museu da Marioneta.

 

A propósito da comemoração dos seus 20 anos, o Monstra - Festival de Animação de Lisboa inaugura no próximo dia 5 de fevereiro, às 18h, no Museu da Marioneta, em Lisboa, "O Mundo Animado de Tim Burton", uma exposição de homenagem aos filme de animação do realizador norte-americano nunca antes vista em Portugal.

Tim Burton iniciou a sua carreira nos estúdios da Disney a trabalhar como animador e é hoje um dos realizadores mais célebres de todo o mundo. O público poderá  encontrar elementos invulgares que fizeram parte do processo e da produção de Burton, conhecido pelos universos fantásticos e góticos que se cruzam com o seu imaginário infantil.

Museu da Marioneta 

Rua da Esperança 146 - Lisboa 

"A história de Erika"

"Nasci em 1944. 
Não sei a data exacta do meu nascimento. 
Não sei que nome me puseram. 
Não sei em que cidade ou em que país vim ao mundo. 
Também não sei se tive irmãos. 
O que sei com certeza, é que quando tinha apenas uns meses me salvei do Holocausto…"

Texto: Ruth Vander Zee
Ilustração Roberto Innocenti
Tradução: Alexandre Faria
Edição: Kalandraka

Passaram-se mais de sete décadas desde a libertação do campo de concentração de Auschwitz , e Erika conta-nos a sua historia para lembrarmos que a melhor maneira de que não se repita é manter viva a memória. 

Auschwitz,2019

 Auschwitz, 2019

E porque hoje, dia 27 de Janeiro, faz 75 anos da libertação do campo de concentração de Auschwitz...

Plano Nacional de Leitura
Livro recomendado para apoio a projetos relacionados com a História Universal no 3º ciclo.

O pequeno guerreiro

CARA-PINTADA, GUERREIRO FEROZ,

PERTENCE À TRIBO DOS KAXIXÓS.

LÁ NA ALDEIA É O MAIS TURBULENTO,

DISSO SABE TODO O ACAMPAMENTO.

Texto: Ricardo Alcántara
Ilustração: Gusti
Tradução: Elisabete Ramos
Edição: Kalandraka

Ninguém como o pequeno João, corre e maneja com destreza o arco e flecha. Só o vozeirão da mãe é capaz de interromper as suas façanhas no longínquo Oeste.

Livro cartonado para pré-leitores.

Os Pássaros

Uma carrinha cheia de pássaros percorre as curvas da estrada. Quando a porta se abre, muitas asas coloridas cruzam o azul do céu. Mas, lá dentro, muito tímido e encolhido, fica um passarinho. Conseguirá ele voar?
Este livro para pequenos leitores com corações grandes mostra-nos que as pequenas coisas são, afinal, muitos maiores do que pensamos.

A dupla Germano Zullo e Albertine estreia-se na colecção Orfeu Mini com uma história cheia de cor, inocência e generosidade.

Novidade - Fevereiro 2020

ENDIREITA-TE

Adjoa, endireita-te! Em Djougou, para que uma menina cresça, põem-lhe coisas na cabeça: café, feijão, bananas, sonhos, jerricãs e até segredos difíceis de guardar. E é de dentes cerrados e cabeça erguida, como lhe ensinaram, que Adjoa nos diz como foi pesando cada objecto, cada gesto e sentimento, desde pequenina a crescida.

Autor: Rémi Courgeon

Edição: Orfeu Mini

Contada em jeito poético e inusitado, esta é uma história que nos mostra como se podem transformar objectos de dor em actos de amor. 

Novidade - Janeiro 2020

Perfeitamente Normal

"Vuuuch! 

O céu encheu-se de pessoas a voar!

O Norman nunca se sentira tão feliz.(...)"

O Norman sempre fora normal, perfeitamente normal. . . até ao dia em que lhe cresceu um par de asas!

Autor: Tom Percival
Edição: Jacarandá 
 
Um livro destemido e enriquecedor sobre atrevermo-nos a ser diferentes e termos a coragem de dançar ao nosso próprio ritmo. Perfeito para atenuar até as maiores preocupações.

Teatro de Marionetas "João Pateta" - Cultura Maia

 16 de fevereiro, 16h00
Grande Auditório do Fórum da Maia
Teatro de Marionetas - "JOÃO PATETA"

FICHA ARTÍSTICA
Produção: Historioscopio
Dramaturgia, Criação Plástica e Interpretação: Samantha Jesus
Criação e Interpretação Musical: Laura Felício
Duração: 35min.
Faixa etária: maiores de 3 anos 
GRATUITO

"Num velho casebre perto da floresta vivia uma pobre senhora com o seu filho João, bom rapaz, mas um tanto simplório. As gentes da aldeia chamavam-lhe em tom de zombaria de “João Pateta”.
A partir de um dos “Contos para a Infância de Guerra Junqueiro”, este espetáculo é inspirado pelo imaginário das histórias tradicionais do meio rural, contadas e recontadas oralmente de geração em geração. É acompanhado por música ao vivo, com uma banda sonora original ao estilo de blues.
Um espetáculo intemporal para todas as gerações."

 Fórum da Maia

 R. Eng. Duarte Pacheco, 4470-136 Maia

Da Cabeça até aos Pés - Eric Carle

«Sou um pinguim e viro a minha cabeça. 
E tu, consegues fazer assim? Eu, sim.» 

Os animais mexem os seus corpos de formas muito diferentes - tal como os humanos. Podemos observar os gorilas, os camelos e outros animais a bater no peito, a dobrar os joelhos, a arquear as costas e até a curvar o pescoço… Porém, o mais divertido é se o leitor responder ao desafio deste livro, juntando-se e imitando o pinguim, a girafa o búfalo e outros mais. Da cabeça até à ponta dos pés, irá certamente retorcer-se, balançar-se e rir à gargalhada, à medida que os for tentando acompanhar.

Autor: Eric Carle

Tradução: Ana M. Noronha

Edição: Kalandraka

Um livro, um jogo com desafios divertidos para pré-leitores e primeiros leitores, em edição cartonada.

À Procura de Ontem

"Ontem foi o melhor dia de sempre.
 Quem me dera voltar e fazer tudo outra vez. (...)"

Um rapaz decide ir à procura de ontem, pois foi o melhor dia de sempre. Para isso, usa todo o seu conhecimento científico na tentativa de voltar ao passado, mas sem sucesso. É  então que vai ter com o avô e lhe pede ajuda. Este vai mostrar-lhe que mais importante do que voltar a ontem é viver plenamente o hoje. Todos gostamos de guardar as boas recordações de experiências passadas, mas o melhor ainda está para vir. Há que aproveitar tudo o que de bom que o dia de hoje nos pode trazer par criar novas memórias felizes.

Autor: Alison Jay
Tradução: Luísa Costa Gomes
Edição: Fábula

Um livro feliz e nostálgico, com ilustrações num estilo muito original, que nos conta uma história com espírito caloroso e reconfortante sobre a relação próxima e os fortes laços familiares entre avós e netos.

Chega às livrarias a 20 de janeiro.

Contar uma história - "Chibos Sabichões"

 "livro-sanfona/harmónio"numa versão mais simplificada

"CHIBOS SABICHÕES" é um livro da colecção MAKAKINHOS, edição da Kalandraka, cuja particularidade é apresentar texto de B.A.T.A.
A partir deste livro criamos uma versão mais simples em formato de sanfona/harmónio para ser visível por todo o grupo de crianças.

 "fantoches criados pelas crianças"

Também as crianças podem criar os seus próprios fantoches para recontarem a história.

Texto: B.A.T.A.* a partir da versão de Odalla Gonzaléz

Ilustração: Frederico Fernández

Tradução e adaptação: Margarida Ponte e Anabela Caiado

(UTAAT-Unidade de Técnicas Aumentativas e Alternativas de Comunicação)

Edição: Kalandraka

Há pessoas que nos ensinam a ver com outros olhos, a ler com outras palavras. Com elas aprendemos que, por vezes, um Sol pode ser uma lua.

* É uma associação galega que presta serviços a pessoas com Autismo e outros Distrúrbios Generalizados de Desenvolvimento.

Revisitar as livrarias de Cracóvia

 O nosso projecto aproveitou o final de ano para revisitar as livrarias de Cracóvia. Sim, encontramos maravilhosos livros infantis, mas entender a língua polaca não foi tarefa fácil. Entre os vários livros que adquirimos, destacamos "BYCZEK FERNANDO", com texto de Munro Leaf e ilustração de Robert Lawson, um clássico de 1936 e uma referência mundial em prol do pacifismo e do naturalismo. Censurado por uns, elogiado por outros, foi também transformado em filme.

Este livro foi traduzido em mais de 60 línguas e também podemos encontrar em Portugal, com o título de "A história de Ferdinando" numa edição da Kalandraka, com tradução da Carla Maia de Almeida e poderá rever aqui