No Alto da Árvore / Up in the Tree

"Vivemos  no Alto da árvore                                                                  Cá no ALTO de árvore Maravilha,                                                          Se o sol brilha!                                                                                    Mal se vai, se vai, se a chuva cai...(...)"

"Livres e despreocupadas, duas crianças vivem felizes na sua casa na árvore. Mas quando castores esfomeados lhes devoram a escada de madeira, impedindo-as de descer, apercebem-se de que estarem sozinhas lá no alto pode não ser uma brincadeira. Concebida e ilustrada por Margaret Atwood, uma das mais celebradas escritoras da atualidade, esta original história em verso aborda as alegrias, os medos e as descobertas da infância, enquanto explora o potencial lúdico da linguagem."

Autor: Margaret Atwood | Tradução: Margarida Vale de Gato |          Edição: Ponte de Fuga - bilingue (português/inglês)