"A casa que despertou"

 

Texto:   Martin Widmark | Ilustração: Emilia Dziubak 

Tradução: João Reis | Edição: Baduga

 

Há uma casa grande e envelhecida onde vive o Larson — sozinho, entre memórias e silêncio. Lá fora, outubro. Lá dentro, o pó e as janelas fechadas.

Até que batem à porta. Não é um fantasma: é um menino, com um simples vaso de terra nas mãos. «Toma conta da minha planta.»

E, sem dar por isso, à medida que um pequeno rebento rompe a terra, desperta também algo dentro do Larson. Varre-se o pó, abrem-se as janelas, volta a entrar a luz. A casa — e o coração — voltam a florir.

Idade recomendada: + 4 anos 

"Mil e Uma Histórias" "Mille et une histoires d'une petite souris" de Barroux

  

Autor: Barroux | Tradução:Joana Cabral

Edição: Orfeu Negro - Coleção: Orfeu Mini

"Passava os dias a ler, até o sol se recolher de cansaço. Sentada e de olhos num livro, Mila virava as páginas e vivia as mais variadas aventuras sem sair do lugar, no aconchego da biblioteca."

Numa bela manhã de primavera, a Mila nasce entre as estantes de uma biblioteca no coração de uma cidade escura e barulhenta. Desde pequena, começa a ler todo o tipo de livros. É a sua paixão! Um dia, lendo tranquilamente em voz alta, é surpreendida por um grande gato preto de olhos brilhantes que a observa com avidez. A Mila está apavorada, mas enfrenta o seu medo e continua a leitura, até que o gato, embrenhado na história, adormece. No dia seguinte, o cenário repete-se. Para evitar ser comida pelo gato, todos os dias a Mila lhe lê livros em voz alta, de ficção científica, viagens e fantasia. E assim, todos os dias, pouco a pouco, cresce uma bela e inesperada amizade.

Estas Mil e Uma Noites de gato e rato falam-nos de coragem, amizade e do poder da leitura, e prestam homenagem a todas as pessoas que criam, defendem e dão vida aos livros.

Idade recomendada: + 4 anos 

"Nina e Tita"

Texto: Beatriz García-Huidobro | Ilustração: Raquel Catalina

Tradução: Margarida Ferreira | Edição: Kalandraka 

 

«Nos livros que leio, as avós têm o cabelo branco, apanhado no cimo da cabeça.

Eu tenho duas avós: a Nina e a Tita, mas…

A Tita tem o cabelo comprido. A Nina usa-o ruivo e curto.»

Uma proposta original e bem-humorada que desafia os clichés sobre as avós.

Nina e Tita não são como as avós dos livros. Não caminham com bengala nem passam os dias em casa a tricotar… Uma anda sempre apressada, gosta de preparar churrascos e vai à piscina; a outra anda de bicicleta, adora comida saudável e faz ioga. Afinal, será que os livros se enganaram?

Ao longo de uma festa de aniversário, com toda a família reunida, a pequena protagonista desta história vai fazer uma descoberta que esclarecerá todas as dúvidas!

Ilustrado por Raquel Catalina, «Nina e Tita» é um livro perfeito para ler e partilhar em família. Uma celebração dos laços intergeracionais que convida o leitor a repensar os estereótipos associados à idade e a descobrir, com humor e afeto, a vitalidade das avós de hoje.

Idade recomendada: + 3 anos 

"Tapete de Histórias"/"Story Rug"

                 Texto: Sophie Blackall | Ilustração: Phoebe Wahl

  Edição: Orfeu Negro

 

Um álbum ternurento sobre trabalho em equipa e professores que fazem a diferença.

A turma do 2.º C tem uma nova paixão: fazer tranças. Entrançam tudo o que têm à mão: atacadores, cabelos... Só o Jaime não tem nada para entrançar. É então que a professora Lorena tem uma ideia! Pega num trapo para limpar o quadro e faz-lhe três cortes de um lado. Depois, rasga-o em três faixas compridas e dá-as ao Jaime. A professora Lorena é espectacular!

O Jaime desata a fazer tranças, e os colegas começam a juntar-se. Trazem trapos de casa e, enquanto os entrançam, a professora Lorena conta-lhes histórias. A trança vai ficando cada vez maior, e já não sabem o que fazer com ela... até que o Jaime tem uma ideia!

Um livro inclusivo e divertido que inclui um passo-a-passo para aprenderem a entrançar o vosso próprio tapete de histórias!

"Um Dia Sem Escola" - "A Day Off School"

 Título original: A Day Off School | Tradução: Rui Lopes | Eição: Orfeu Negro

Um dia sem escola! PARA FAZER TUDO O QUE EU QUISER!!

Hoje o Hugo não vai à escola. Está constipado. E, na verdade, ele está muito, mas mesmo muito contente, porque vai ter um dia inteiro para brincar e ver desenhos animados! Mas, entretanto, a manhã passou a correr e o Hugo já fez tudo o que mais queria. Começa então a imaginar como estará a ser o dia na escola... Será que houve mais tempo de recreio? Ou bolo para todos? E se os piratas lançarem um ataque surpresa para roubar o tesouro secreto? E se uma nave extraterrestre aterrou no pátio e ofereceu visitas guiadas? O que estaria o Hugo a perder? Logo hoje!

Uma história divertida e cheia de humor sobre um dia sem escola e uma imaginação à solta, com que as crianças e os adultos se vão identificar!!

"Eu" de Philip Waechter

 

 Autor: Philip Waechter | Edição: Orfeu Negro

 

Os ursos são requintados, independentes, alegres, divertidos e corajosos. E, tal como as pessoas, há dias em que estes seres formidáveis precisam de um ombro amigo...

Esta é a história de um urso confiante e de bem com a vida. Ele sabe apreciar os pequenos prazeres (e os grandes, claro), desfruta das suas rotinas e das surpresas que cada dia lhe traz. Cuida da sua imagem e gosta do que vê no espelho. É generoso e muitíssimo estimado. Por isso, ele sente-se em casa em qualquer lugar, à vontade com desconhecidos e confortável na sua própria companhia. Ainda assim, até este ser formidável tem momentos em que precisa do abraço apertado e da cumplicidade daquele alguém especial. E nessas alturas, ele sabe exactamente o que tem de fazer.

Um livro divertido sobre viver com alegria e muita garra, que vai encantar leitores dos 0 aos 100.

"SELMA" de Jutta Bauer

Autor: Jutta Bauer | Edição: Orfeu Negro

 O que é a felicidade? Uma questão de ética, genética ou sorte? De Aristóteles à ovelha Selma, neste pequeno livro cabe uma pergunta com mais de dois mil anos de história.

Era uma vez uma ovelha chamada Selma. De manhã, bem cedo, ela enchia a barriga com erva fresca. A seguir, até ao meio-dia, tagarelava com os filhos: Mé, mé, mé! Fazia um pouco de desporto, enquanto fugia da raposa, e depois comia mais uma boa porção de erva fresca. Ao pôr do sol, dava dois dedos de conversa com a dona Alice e, à noite, dormia que nem uma pedra. Certo dia, perguntaram-lhe o que mudava se tivesse mais tempo livre. Então e se ganhasse a lotaria?
 

Este pequeno livro é um convite irresistível para reflectirmos sobre aquilo que nos faz felizes e dá sentido aos nossos dias.

"De Braços Abertos" de Antonio Rubio

Autor: Antonio Rubio | Edição: Kalandraka 

«Há cabelos escorridos ou encaracolados, cabelos como nuvem ou como trigo, cabelos em carapinha ou estremunhados. Há cores da pele tal qual o barro, cores de um crescente arco-íris, cores de vento, chuva, trovão, sândalo.»

De Braços Abertos apresenta a diversidade através do olhar das crianças, a partir de um dia na escola em que alunos de diferentes origens convivem felizes e em harmonia, partilhando jogos, melodias, sabores, danças… Essa multiculturalidade reflete-se nas suas fisionomias, nas respetivas línguas maternas e nos costumes de cada um.

Trata-se de uma riqueza valiosa que Antonio Rubio capta num belíssimo texto de tom poético, marcado pela subtileza. Nesta sala de aula, convivem crianças oriundas da Ásia, África, América, Europa Central… Num sugestivo paralelismo, o autor evoca criaturas marinhas e aves migratórias, que atravessam oceanos e céus sem fronteiras que limitem a sua liberdade.

Esta é uma ode à esperança num mundo mais unido e igualitário, enriquecida pelas belas ilustrações de Maria Girón, que traduzem a diversidade através de uma ampla paleta cromática e de cenas do quotidiano na escola com dinamismo e expressividade. 

Idade recomendada: 6 aos 10 anos 

"Em Frente à minha casa" de Marianne Dubuc

                           Autor: Marianne Dubuc | Tradução: Joana Barata

Edição: Baduga

 "Numa pequena colina, atrás de uma cerca castanha, sob um grande carvalho está a minha casa. Em frente à minha casa uma roseira pequena. Em cima da roseira um pequeno pássaro. Por cima do pássaro uma janela. Atrás da janela o meu quarto. No meu quarto a minha cama. Debaixo da minha cama. Ufa! Nadica de nada.Ao lado do nada debaixo da minha cama (...)"

Tu podes fazer uma viagem surpreendente desde a tua própria casa, havendo imaginação suficiente. Um livro ilustrado pela artista canadiana Marianne Dubuc é uma celebração da imaginação de uma criança. Esta história começa e termina num jardim, mas pelo meio transporta o leitor para montanhas e cavernas misteriosas, o espaço sideral, o oceano, os contos de fadas e mais além. É uma jornada tão ilimitada e surpreendente quanto a imaginação das crianças. Miúdos e graúdos certamente vão adorar esta história e com certeza irão começar a inventar a sua própria.

Idade recomendada: 3 - 6 anos

"Grande e pequena"

 

Texto: Arianna Squilloni | Ilustração: Raquel Catalina 

 Tradução: Ana M. Noronha | Edição: Kalandraka

"Natália tinha nascido numa casita de campo mesmo ao lado do bosque. Por ali cresceu, todos os anos um bocadito mais, até ao dia em que se deu conta de que a casa tinha ficado pequena para ela.

Foi então para a cidade, onde viveu muitos, muitos anos, durante os quais pôde não só crescer um bocadito mais, como também fazer uma infinidade de coisas. (...)"

Esta foi a obra vencedora do XVIII Prémio Internacional Compostela, perfeitamente integrada no conceito de álbum ilustrado, em que texto e ilustração se complementam de forma harmoniosa, desvela uma narrativa de subtil fundo poético e múltiplos níveis de leitura, ao longo da qual Squilloni aborda o tema do tempo e da memória, sem esquecer o da natureza ou da arte. Com uma composição que se destaca ainda pelos silêncios que convidam à reflexão sobre o sentido da viagem de vida da protagonista dialogam também as ilustrações de Raquel Catalina, ricas na sua diversidade de enquadramentos, perspectivas e sequências de imagens, e no contido uso da paleta cromática, em contraste com o tratamento do preto e branco. 

Uma comovente história de múltiplas leituras que aborda a passagem do tempo, a memória, a natureza, a arte e a inspiração. 

 Idade recomendada: a partir dos 6 anos.

"ESTES SÃO OS DIAS"

            Autor: Ricardo Guerreiro Campos | Edição: Alfarroba
 

Em ESTES SÃO OS DIAS acompanha‑se o olhar de uma criança que fotografa e regista sensivelmente o mundo à sua volta: os pés, o céu, os lugares de afeto e os dias que quer guardar.

É uma narrativa focada no quotidiano e na beleza das pequenas ‑ grandes ‑ coisas, que se escolhem documentar para a posterioridade, para memória futura.

O ponto de partida é a coleção de fotografias tiradas pela filha do autor e sobre a qual se escolhe criar uma segunda camada de leitura: neste caso, o olhar do adulto sobre o olhar da criança. O autor é assim curador e criador de uma nova dramaturgia das imagens e da voz da criança, pintando e desenhando este olhar inaugural sobre o mundo.

 

Ricardo Guerreiro Campos é artista‑educador e investigador, e tem colaborado com diversas estruturas de criação artística e investigação que desenvolvem trabalho entre as artes visuais, a performance, o teatro e a educação.

 Nos últimos anos tem também desenvolvido a sua própria investigação artística e pedagógica sustentada numa relação de escuta com a infância, ativando a voz, o corpo e a memória.

Idade recomendada:  2 anos - 6 anos

As Minhas Primeiras Atividades: Animais Selvagens

                       Autor: Lucie Austin | Edição: Booksmile 

Agora que vem as férias de Verão, prepara-te para uma aventura selvagem cheia de jogos e diversão!
Há leões, elefantes, girafas e muitos desafios à tua espera. Com oferta de um lápis multicolorido!

Este livro está repleto de atividades educativas e divertidas para os mais pequenos explorarem o mundo dos animais selvagens. Entre labirintos, ligações, diferenças, jogos de lógica, desenho e pintura, as crianças desenvolvem o raciocínio, a concentração, a criatividade e a coordenação motora enquanto brincam.

Com um lápis multicores incluído e páginas cheias de ilustrações fofas e coloridas, aprender torna-se ainda mais divertido!

Um livro para:

– Desenvolver o pensamento lógico e a resolução de problemas.
– Trabalhar a motricidade fina e coordenação óculo-manual.
– Estimular a concentração e atenção ao detalhe.
– Promover o reconhecimento de padrões, cores e formas.
– Incentivar a aprendizagem visual e espacial.

– Introduzir conceitos básicos de sequência, observação e associação.
– Reforçar a autonomia e a confiança nas primeiras aprendizagens.

Idade recomendada: + 4 anos 

Em Pré-venda: Entrega a partir de segunda-feira, 6 de julho de 2026  

"É tempo de andar" de Kim Sena

Autor: Kim Sena | Tradução: Joana Barata

Edição: Baduga

  

Há livros que não se escrevem só para crianças. Escrevem-se para o que de mais frágil há em todos nós.

A Mia salva uma coruja ferida e cria-a como sua. Mas a história leva-nos ao mais difícil dos amores — aquele que sabe quando chegou a hora de soltar.

E aqui está o gesto mais bonito da autora: o adeus não é tragédia, é passagem. A coruja não desaparece — parte para o seu próprio céu.

O lápis de Kim Sena faz o resto: cremes e sépias quentes, flores que parecem nascer da emoção das personagens, e uma ternura tão delicada que cabelos, asas e pétalas se fundem num só abraço.

Entrar no mundo de Kim Sena é entrar num conto de fadas para pequenos. Kim Sena é uma ilustradora sul-coreana de técnicas surrealistas, poética e de fantasia.

Um livro para ler devagar, em voz baixa, ao colo.

"PIRILAMPO" - Lançamento!

Autor: Gonçalo Viana | Edição: Orfeu Negro

 

Um álbum poético e vibrante que presta homenagem à infância, à criatividade e à imaginação.

Uma pequena bolinha amarela, misteriosa e irrequieta, anda sempre atrás desta menina. É o seu tesouro, uma chave que abre todas as portas. O que é? Como se chama? A menina não sabe, mas os pais dão-lhe um nome esquisito: imaginação.

Terno e delicado, PIRILAMPO aborda com grande sensibilidade temas como o envelhecimento e o que acontece quando a nossa cabeça começa a parecer uma nuvem. Entre a memória e o esquecimento, as ilustrações deslumbrantes de Gonçalo Viana levam-nos da infância à velhice, e reflectem sobre a importância da imaginação e da criatividade.

Dia 16 de Maio, Sábado, às 11h, o PIRILAMPO levanta voo na BAOBÁ livraria para o lançamento com o autor. Vamos ter bate-papo, hora do conto, uma oficina luminosa, autógrafos coloridos e lanchinho. Marquem já na agenda! 

"Mesmo Quando Não Me Vês"

 

                      Texto: Claire Wyniecki | Ilustração:Hua Ling Xu  

 Fotografia: Marine Guérinat | Tradução: Joana Cabral

Edição: Orfeu Negro 

Um álbum único e cheio de ternura 

sobre maternidade e independência.

Minha filha, estás aqui, chegaste. Acabas de me tornar mãe. Espero que saibas que estarei sempre contigo para te ajudar a crescer. Mesmo quando não me vês...

Uma carta de amor de mãe para filha, que a ajuda a enfrentar a ansiedade de separação quando esta vai para a escola. Com muito carinho, a mãe reconforta a menina e fala-lhe do quanto a ama, mesmo quando precisa de um momento a sós ou está a trabalhar, e da felicidade que é vê-la crescer e descobrir-se.

Um livro meigo e suave, em que o doce texto de Claire Wyniecki se conjuga na perfeição com as alegres ilustrações de Hua Ling Xu e o realismo da fotografia de Marine Guérinat.

A MOSCA de Gusti

Autor: Gusti | Tradução: Guilherme Pires | Edição: Orfeu Mini

 

 

Hoje é um grande dia: a mosca vai a banhos!

 

A manhã estava linda e a mosca acordou muito, mas muito contente. Tinha tudo de que uma mosca precisa: o saco, o creme bronzeador, a toalha e a bola. Perfeito! E lá foi ela. Ao chegar, testou a água: estava bem morninha, como ela gosta. Primeiro uma patinha, depois a outra e a outra. Era a mosca mais feliz do mundo!

De súbito, o céu escureceu e um som ensurdecedor sacudiu-lhe as asas. E ali, nas alturas, a mosca viu uma coisa terrível: um meteorito grande, colossal, malcheiroso... a dirigir-se para ela.

Uma história insólita, inesperada e cheia de humor de casa de banho, que vai deixar toda a família a rir às gargalhadas!

Novidade Maio 2026 - colecção Orfeu Mini

"Raio de Luz"

 

 

 Autor: Kelly Canby | Tradução: Lara Xavier

Edição: Nuvem de Letras 

 

 Há um Presidente da Câmara que quer manter à distância tudo o que é diferente, esquisito, estranho, excêntrico e desconhecido. A princípio, o povo concorda com ele. Mas à medida que mais e mais tijolos vão caindo, as pessoas apercebem-se de que querem ver, ouvir, cheirar, tocar, saborear o que é novo e diferente do que conhecem.

 

 Aclamado pela crítica e nomeado para vários prémios, Raio de Luz é uma alegoria certeira para os tempos que correm. Numa cidade cinzenta e fechada, protegida por muros, alguém começa a roubar tijolos e a abrir «janelas» para outros mundos e culturas. E é assim que as cores vão ganhando lugar no cinzento da cidade de Lusco-Fusco.

 

Idade recomendada: + 4 anos 

"PORQUE SONHAMOS? "

 

Texto: Fran Pintadera | Ilustração: Ana Sender

Tradução: Catarina Sacramento | Edição: Akara 

 

PORQUE SONHAMOS? é o novo álbum da dupla composta por Fran Pintadera e Ana Sender, depois do êxito nacional e internacional de Porque choramos? e Porque temos medo?, que já somam 8 edições e traduções em 14 línguas (inglês, francês, italiano, alemão, polaco, russo, dinamarquês, grego, sérvio, turco, português do Brasil, coreano, japonês e chinês tradicional).

O livro brinda-nos com uma reflexão poética e profunda sobre a importância dos sonhos para inventar novos mundos, para imaginar situações, para levar projetos adiante e para viver em liberdade, com referências ao processo artístico e às grandes descobertas.

Idade recomendada: + 5 anos 

A MINHA IRMÃ É UMA DIPLODOCO - Aurore Petit

Autor: Aurore Petit | Tradução: Joana Cabral 

Edição Orfeu Negro

O que acontece quando nasce uma irmã mais nova? Ela acaba de chegar, e está na altura de o irmão ir conhecê-la!

O pai e o filho vão buscar a nova bebé e a mãe à maternidade e, todos juntos, vão para casa. O irmão está muito entusiasmado, mas a irmã não é bem o que ele esperava. Não come cereais de chocolate. Não anda de bicicleta. Só gosta de brincadeiras de bebé. E, tal como uma diplodoco, ocupa imenso espaço. Tanto espaço, que o irmão começa a sentir uma raiva digna de um tiranossauro... Afinal, para que serve uma irmã mais nova?

Depois do álbum BEBÉ BARRIGA, a ilustradora Aurore Petit conta a história da sua experiência como mãe de duas crianças pequenas. Divertido e colorido, este é um álbum realista sobre os momentos de ternura e conflito que marcam as relações entre irmãos e o crescimento de uma família.

Idade recomendada: 3 aos 6 anos. 

irmãos - família - emoções - infância - ciúme 

NOVIDADE ORFEU MINI 

Já disponível na BAOBÁ livraria e nas livrarias de todo o país!

"Estrela"

Texto e Ilustração: Jenny Willis & Briony May Smith 

Tradução:  Helena Cruz Ventura | Edição: Baduga

 

"Quando eu era pequena,

 queria ser uma estrela. 

A minha irmã era uma estrela.Toda a gente o dizia. 

Mas ninguém me dizia o mesmo a mim.

A avó ensinou-nos a tricotar.

O cachecol que fiz para o avô ficou cheio de buracos.

Mas o cachecol que a minha irmã fez para o meu avô, 

não tinha nenhum.

- Está perfeito. És uma estrelinha!

- disse a avó.

Participámos num Concurso de Disfarces.

O avô disse que o fato era magnífico. 

Que eu podia ganhar. Mas...

... não ganhei.

A minha irmã ganhou o prémio estrela.

O avô enxugou-me as lágrimas.

Mais tarde o meu avô deu comigo a contemplar o céu.

Havia milhares de estrelas. Pedi um desejo... (...)"

 

Conheces aquela criança que se compara com os outros? Que acha que não é suficiente?

Estrela foi escrita para ela.

 

Uma história delicada sobre uma menina que sonha brilhar como a irmã mais velha — até descobrir que a sua luz é única e especial.

Idade recomendada: 3 aos 7 anos.

"O Fantasma da Clarisse"

                 Texto: João Manuel Ribeiro | Ilustração: Libânia Freitas

Edição: Trinta por uma Linha

O Fantasma de Clarisse, uma narrativa sensível, que abre espaço para falar sobre o autismo na infância. Ajuda os mais novos a entenderem-se a si mesmos, mas também a serem mais empáticos com os seus colegas, e a entender que o mundo é visto de maneira diferente por cada um.

Neste livro terno e poético, narrado com sensibilidade e empatia, acompanhamos o dia a dia de Clarisse e das pessoas que a rodeiam, descobrindo que o maior desafio não é entender o que é diferente, mas aprender a respeitar, aceitar e amar sem exigir que o outro seja igual.

O Fantasma da Clarisse não é uma história de fantasmas, mas uma história de encontros, com a diferença,  com a escuta, com a beleza de um mundo visto por outros olhos 

O Fantasma da Clarisse não conta uma história de medo. Conta uma história de encontros. Encontros com a diferença, com a escuta, com a delicadeza de ver o mundo por outros olhos.

Um livro essencial para crianças, famílias e educadores que desejam crescer em sensibilidade e inclusão.

Idade recomendada: 6 a 12 anos

"Volátil"

                      Texto: Alex Nogués | Ilustração: Elena Mompó

Tradução: Catarina Sarmento | Edição: Akiara 

VOLÁTIL é o 11.º título da AKIPOETA, uma coleção amplamente premiada, ecoeditada, com um formato de aspeto artesanal e encadernação com costura exposta.

Os poemas em verso livre falam de experiências sensoriais do autor em conexão com uma natureza viva e em constante transformação.

 

As ilustrações a guache de Elena Mompó (que em 2023 ganhou o Prémio Junceda de Ilustração na categoria de autoedição) não podiam ser mais indicadas para transmitir a expressividade da Natureza, com pinceladas grossas e cores simbólicas, de grande virtuosismo pictórico, impossível de conseguir através da ilustração digital ou de um estilo mais gráfico. 

E se a poesia fosse o melhor contraponto
ao mundo de hoje? 

"Sua Alteza, a Princesa do Lodo"

                  Autor: Beatrice Alemagna | Tradução: Ana Maria Pereirinha

Edição: Orfeu Negro 

Yuki e o irmão estão a caminhar juntos para casa, quando as chaves de Yuki caem por um esgoto destapado. Yuki desce para as recuperar e descobre que, lá em baixo, há alguém à sua espera.

A Princesa do Lodo dá-lhe as boas-vindas. Enorme, feita de lama e ramos, a Princesa guia Yuki pelo seu mundo subterrâneo. Juntas atravessam florestas, labirintos e lagos onde se escondem os sentimentos humanos mais difíceis e reprimidos: a solidão, a culpa, a raiva, a indiferença e a tristeza. Para regressar à superfície, Yuki terá de enfrentar os seus medos e, com a ajuda do irmão, aceitar-se a si mesma tal como é.

Um álbum delicado e inteligente sobre a complexidade das relações humanas, o crescimento emocional e os desafios da infância.