Animação da história infantil na livraria Arquivo

"Uma biblioteca é o mais mágico de todos os palácios e nela cabem todas as fantasias de todas as crianças... Esta é a história da pequena Sofia que, num dia muito frio, vai com o seu tio visitar um Palácio... a história passa-se no Palácio de Cristal, no Porto, mas poderia passar-se em qualquer parque com biblioteca. No parque encontram patos e pavões; nos livros encontram princesas e tubarões; um País das  Maravilhas que não é só da Alice..."

 capa do livro

Animação da história infantil "O Tesouro do Palácio", dia 9 de fevereiro, pelas 16h30 na livraria Arquivo, em Leiria. Segue-se uma oficina de máscaras de carnaval, não faltem... vai ser uma animação!...

Livraria Arquivo uma referência cultural na cidade de Leiria

LIVRARIA ARQUIVO - Av. Combatentes da Grande Guerra nº53 - Leiria

"O sonho de Mateus" - novidade

"O sonho de Mateus" - é um álbum para iniciar o público infantil na educação estética e na interpretação das formas e das cores. Leo Lionni aborda alguns estilos, desde o classicismo dos retratos históricos e das naturezas-mortas, até às vanguardas pictóricas como o impressionismo, o cubismo ou o surrealismo. Através de uma história próxima e fantasista, apoiada em ilustrações descritivas de uma enorme riqueza cromática, com base na técnica da colagem, o autor partilha com os leitores as suas grandes paixões: a arte e a música, que marcaram a sua infância, transformando-o numa das principais referências da Literatura Infantil atual."

 "Um casal  de ratos vivia num sotão empoeirado
com o seu único filho que se chamava Mateus. (...)
Os ratos eram pobres, mas tinham grandes 
expectativas para Mateus. 
Quando ele crescesse, talvez viesse a ser médico.

Então, teriam queijo parmesão 
ao pequeno-almoço, ao almoço e ao jantar. 
Mas quando lhe perguntavam 
o que ele queria ser, Mateus respondia:

- Não sei... Eu quero ver o mundo."

Autor: Leo Lionni*

Tradução: Ana M. Noronha

Edição: Kalandraka

* (Amesterdão, Holanda, 1910 - Toscânia, Itália, 1999)

Disponível nas livrarias a partir de 22 de fevereiro.

Próximo domingo..."Esqueci-me como se chama"

No próximo domingo, dia 3 de fevereiro, pelas 15h30, no Centro de Artes e Espectáculos da Figueira da Foz ouvir-se-á o grande Daniil Harms. "Esqueci-me como se chama" reúne dez textos da obra infantil de uma das vozes mais originais da literatura russa do século XX.
Histórias e poemas humorísticos sempre dominados por uma visão absurda, subversiva e carnavalesca do quotidiano.

ENTRADA LIVRE

Imperdível!...

Y también "Había una vez un perro"

Ahora, "Habia una vez un perro"!...

"- Papá, papá, cuéntame una historia.

 

- Habia una vez un yacaré que solo tenía un pie.

- La del yacaré no, quiero la del perro.

- La del perro no la sé.

(...)

- Había una vez una cerda aturdida que tenía la nariz torcida.

(...)"

Texto: Adélia Carvalho
Ilustraciones: João Vaz de Carvalho
Traducción: Xosé Ballesteros
Edición: Tcharan
 

"A CEREJEIRA DA LUA"

"A CEREJEIRA DA LUA" de António Torrado, tem nova temporada  do espetáculo de marionetas e luz negra,  entre os dias 24 de janeiro e 24 de fevereiro, no Museu da Marioneta em Lisboa.



Para mais informação aceda ao site:
http://www.luacheia.pt/cerejeira.html

Sessão de autógrafos na "PAPA-LIVROS"

 

 Hoje, dia 19 de janeiro, pelas 16horas, haverá uma sessão de autógrafos do livro "Era uma vez um cão", na livraria Papa-Livros, com a presença da escritora Adélia Carvalho. Em paralelo, está patente uma exposição das ilustrações originais do livro, da autoria de João Vaz de Carvalho.

Não faltem!...

"OBRIGADO A TODOS!"

"À medida que crescemos, apercebemo-nos de que não estamos sozinhos. Uma multidão de pessoas - umas mais próximas cruzam-se no nosso caminho e passam e habitar os nossos dias. Mães pais, irmãos e primos, tios e avós... Mas não só. A família que nos cerca é imensamente maior e fazem parte os vizinhos, professores, amigos... e até o senhor da mercearia ou o condutor do autocarro que vemos todas as manhãs.

É com esta grande família que aprendemos coisas complicadas. Tal como descobriu o menino deste livro, que não deixou passar nem mais um dia e resolveu agradecer a todo as pessoas quem tinha aprendido algo importante: "Obrigada a todos!" gritou ele..."

Este livro "OBRIGADO A TODOS!" tem texto de Isabel Minhós Martins, ilustrações de Bernardo Carvalho e edição da Planeta Tangerina, está recomendado pela  Gulbenkiam, Casa da Leirura  e aconcelhado pelo Plano Nacional da Leitura.

Aproveito este dia tão especial para agradecer a todos...
e dizer  MUITO OBRIGADA!...

"Nadadorzinho" - PNL

"Algures, num cantinho do mar, vivia um cardume de peixinhos. Todos eram vermelhos, excepto um deles, que era tão preto, como a casca de um mexilhão. Nadava mais depressa do que os seus irmãos e irmãs e o seu nome era Nadadorzinho."

A história de "Nadadorzinho", como todos os livros de Leo Lionni, convida a pensar e a aprender valiosas lições de vida.

Autor: Leo Lionni
Tradução: Mariana Wallenstein e Isabelle Burati
Edição: Kalandraka

Plano Nacional de Leitura - LER +

Livro recomendado para o Pré-Escolar, destinado a ler em voz alta/contar /trabalhar na sala.

"A galinha ruiva"

Esta é a primeira novidade de 2013 da editora Kalandraka, disponível nas livrarias a partir de 18 de janeiro. É uma adaptação de Pilar Martínez a partir do conto popular "A galinha ruiva", com ilustrações de Marco Somà,  também editado em galego, espanhol, catalão, italiano e inglês.

"Era uma vez uma galinha que vivia
numa quinta com os seus pintainhos.
Nessa quinta vivia um cão preguiçoso,
um gato dorminhoco e um pato muito malandro.
Um dia, andava a galinha ruiva
a esgaravatar no chão em busca de comida,
quando encontrou uns grãos de trigo.
E teve uma ideia.(...)"

"Com uma temática que nunca deixa de estar presente no nosso quotidiano: o valor do esforço e da perseverança, que sempre dá bons resultados, face à preguiça e a falta de solidariedade  de quem está acostumado a beneficiar, sem o merecer, do trabalho dos outros.(...)"

Adaptação: Pilar Martínez
Ilustração: Marco Somà
Tradução: Elisabete Ramos
Edição: Kalandraka

Hora do conto - "Era uma vez um cão"

Editado pela Tcharan, o livro "Era uma vez um cão" tem feito o maior sucesso nas atividades da "Hora do conto", realizadas no âmbito do projeto de promoção da leitura "Maleta da Marieta".

    Desenhos - Maria (7 anos)

Adélia Carvalho vai adorar os registos feitos pelas crianças!...

"Era uma vez um cão"
Texto: Adélia Carvalho
Ilustração: João Vaz de Carvalho
Edição: Tcharan /Dez 2012

"FELIZ ANO NOVO" - 2013

E quase a terminar o ano...

 ... desejamos um feliz ANO NOVO, 

cheio de imaginação e muitas "leituras"!...

"Os livros são a única forma portátil de magia."
STEPHEN KING

Realizado por Maria (7 anos)...a nossa verdadeira Marieta!

... e que 2013 seja um ano de MAGIA!...

"AGENDA 2013" - Danuta Wojciechowska

Agenda 2013, com ilustração de Danuta Wojciechowska é uma edição da Lupa Design e reune ilustrações de diversos livros publicados nos últimos anos.

 "Quem faz livros tem um olhar demorado, e é este olhar que gostaríamos de partilhar convosco, que ampliam imagens e contam histórias fascinantes, que podem acompanhar-nos em novos caminhos do ano de 2013. Esta reflexão em torno do álbum ilustrado, conta com citações de diversos autores e sugere momentos de leitura para usufruir dia a dia, semana a semana, mês a mês..."

É a agenda ideal para todos os apreciadores da literatura e de livros ilustrados... e não só!

Para agendar os nossos contos, escolhemos esta agenda 2013 da Lupa.
 A iniciar...

"Então o rouxinol cantava toda a noite,
cantava um canto belo e triste,
tão triste como a história
que o príncipe lhe contava."

O PRÍNCIPE DO RIO
Texto: Manuel Alegre
Publicações Dom Quixote, 2009

"Tom" - André Neves

"Tom" foi publicado em 2012, no Brasil e já é considerado uma jóia da literatura brasileira. O autor é André Neves e consegue como ninguém integrar as duas linguagens de uma maneira tão bela e carregada de significado.

A história do menino Tom (autista) é contada por seu irmão, que sempre o observa e fica intrigado com o seu silêncio.

 "Por que  Tom não brinca? Por que Tom não diz o que sente? (...) Onde Tom guarda os seus sonhos?"

"A mãe faz comida com cheiro bom.
O pai canta Rock`n Roll.
O vovô conta tantas histórias.
Tia Léa pintou o cabelo de azul.
E o Zeca (...)
E o Tom? Parece nem perceber. "

Até que um dia, Tom chama o seu irmão para conhecer o seu segredo e assim possam ficar mais próximos...

Autor: André Neves
Edição: Projeto Editora

"A casa do João"

Este livro foi escrito por João Manuel Ribeiro e ilustrado por João Vaz de Carvalho, inspirado na lengalenga "A casa do João". Os animais fazem parte das pequenas histórias em rimas simples e divertidas e despertam nas crianças o gosto pela poesia.

 "Que está na casa?
- Um grão na asa.
  Que está no telhado?
- Um gato escaldado.
  Que está na chaminé?
- Uma crista de garnisé.
  Que está no quarto?
- Um colorido lagarto. 
  Que está na cozinha?
- A galinha da vizinha.
  Que está no palheiro?
- Uma agulha de costureiro.  
  (...)"
   
Autor: João Manuel Ribeiro
Ilustração: João Vaz de Carvalho
Edição: Trinta Por Uma Linha

Segundo a crítica especializada, "A Casa do João" faz parte da lista dos dez bons livros para crianças e jovens publicados em 2012.

... ainda a tempo "A Christmas Carol"

 O Nuno deu esta sugestão de leitura, que ainda vai a tempo do Natal...

"A Christmas Carol" é o título de um dos livros de Charles Dickens*, com várias traduções em Portugal sendo uma delas "O Cântico de Natal". Este livro tornou-se num dos maiores clássicos  natalinos de todos os tempos, foi publicado pela primeira vez em dezembro de 1843. A grande popularidade vem também dessa tendência para escrever em louvor da família, feliz e tranquila, tendo por cenário a época de Natal. Scrooge, um homem de negócios avarento e amargo, desumano e insensível, que só se preocupa com o dinheiro e o lucro e que detesta o Natal, recebe a visita de três Espíritos que pretendem fazer dele uma pessoa generosa e solidária.

Autor: Charles Dickens

Edição: Leya

* Charles Dickens (1820-1870) 

Foi o romancista mais famoso e popular do seu tempo. 

A sua preocupação com as injustiças fez do autor a voz e a consciência da sua época.

ESTE É UM LIVRO QUE NÃO PODE DEIXAR DE TER E DE LER...

... a partir dos 12 anos.

FELIZ NATAL...

 A todos um FELIZ NATAL!...
Joyeux Noel...
Feliz Navidad...
Buon Natale...
Merry Christmas...
God Jul...
Bon Nadal...
Bonan Kristnaskan...
Frohliche Weihnachten...

 E neste NATAL, não se esqueçam de oferecer livros!...

... conta-me uma história. Era uma vez um cão

E tudo começou assim:
Um amigo da escritora precisava de uma história.

Adélia, tens alguma história com um cão?... Não, com um cão não tenho... 

...embora vontade de escrever sobre as suas duas cadelas, era coisa que não faltava. 

O Francisco queria uma história com um cão... e assim surgiu - "ERA UMA VEZ UM CÃO".

A apresentação deste novo livro de Adélia Carvalho teve a sua presença e a presença do autor das ilustrações, João Vaz de Carvalho. Ficou marcada pela espontaneidade e pela sinceridade de Francisco, tão típica nas crianças e pela sua excelente participação na "leitura" do livro.

"- Pai, pai, conta-me uma história.

- Era uma vez um jacaré que só tinha um pé.

- A do jacaré não, quero a do cão.

- A do cão não sei.

- Era uma vez um leão que tinha muita comichão.
- A do leão não, quero a do cão.
- A do cão não sei. (...)"

A abordagem desta história é tão ao gosto das crianças, como só Adélia Carvalho sabe fazer, e as ilustrações carregadas de um humor tão típico, de João Vaz de Carvalho. Um excelente livro, da editora Tcharan!...

Texto: Adélia Carvalho
Ilustração: João Vaz de Carvalho
Edição: Tcharan

E também...

 a dedicatória do Francisco para a Marieta

E para este natal, só encontra na livraria Papa-Livros.

"Era uma vez um cão" - lançamento

Chegou convite para o lançamento do livro "Era uma vez um cão", da editora Tcharan e da livraria Papa-Livros, será no próximo dia 15 de dezembro (sábado), pelas 16 horas. Com apresentação de Margarida Noronha e com a presença dos autores Adélia Carvalho e João Vaz de Carvalho e do presidente da Câmara de Baião, José Luís Carneiro, patrocinadora do livro.

A não perder!...

Livraria PAPA-LIVROS - Rua Miguel Bombarda nº523 - Porto

"Histórias de um Leque Mágico" - HORA DO CONTO

Amanhã, dia 9 de dezembro, pelas 16 horas - "Encontro com o autor"- Rosário Alçada Araújo e Carla Nazareth, no BICHINHO DO CONTO - Óbidos.

"Aquele presente que o pai trouxera à Marta do outro lado do mundo parecia especial: um leque grande que havia sido comprado a um contador de histórias. O que a menina não sabia era que o leque era mágico. E que algures, lá longe, alguém contava com a sua ajuda para que o mundo das histórias chegasse a toda a gente (...)"

Uma história para todos os que gostam de imaginar.

Entrada livre!

"Branca de Neve"

A editora "Paleta de Letras" apresenta - "Branca de Neve"- é uma adaptação da versão original dos irmãos Grimm, ilustrada por Benjamin Lacombe, trata-se do primeiro livro deste talentoso ilustrador francês lançado em Portugal.

"Era uma vez, em pleno coração de Inverno, uma rainha que bordava junto à janela. Através da moldura de ébano contemplava os flocos de neve que pairavam pelo ar, como se fossem penas. Subitamente, picou-se no dedo e três gotas de sangue caíram na neve. Sobre a brancura fulgurante da neve, o vermelho sobressaía de forma tão bela, que pensou: "Ah! Oxalá tivesse um filho com a pele branca como a neve, os lábios vermelhos como o sangue e o cabelo negro como o ébano!"

Autores: Jacobe & Wilhelm Grimm

Ilustração: Benjamin Lacombe

Edição: Paleta de Letras

Este livro é uma verdadeira obra de arte, o ilustrador apresenta-nos uma Branca de Neve envolta em mistério e nostalgia, com o seu estilo surreal e obscuro, onde as imagens nos transportam a uma versão mais mordaz e cruel deste conto de fadas.

"O Grande Chefe" - lançamento

Convite da editora Tcharan e da livraria Papa-Livros para o lançamento do livro "O Grande Chefe" o próximo sábado, dia 8 de dezembro, pelas 16h00. Com a apresentação de Tito Couto e a presença dos autores Carlos Nogueira e David Pintor.

NÃO FALTEM!...

"História da ressureição do papagaio"

Este livro tem o título original "Historia de la resurrección del papagayo" e foi uma história publicada originalmente no livro Las palabras andantes (1993). É uma edição original da editora espanhola Libros del Zorro Rojo e publicado em Portugal pela Kalandraka.O texto de Eduardo Galeano, baseado numa lenda brasileira, é uma recriação belíssima recorrendo a uma narrativa encadeada, as ilustrações são esculpidas e pintadas em madeira por António Santos.

 Esta é a história de um papagaio, por ser curioso, caiu na panela da sopa quente. A menina, que era sua amiga, chorou... até que o oleiro reuniu toda a tristeza e, com as suas mãos...

"A morte do papagaio entristeceu toda a gente.

Como poderá renascer a alegria?

O autor conta-o nesta fascinante lenda do Nordeste-brasileiro.

Autor: Eduardo Galeano*
Ilustração: António Santos
Fotografia: Javier Torrallardona
Tradução: Elisabete Ramos
Edição: Kalandraka

* Escritor uruguaio do cenário literário contemporâneo, presenteou as crianças com esta narrativa.

"Yara - Iara" - Lançamento

Chegou convite para o lançamento do livro "Yara - Iara" da autoria de Margarida Botelho, no dia 2 de dezembro, pelas 15h30, no CCB/Fábrica das Artes. Este livro da coleção Poka-Pokani, conta a história de duas meninas com o mesmo nome vindas de lugares diferentes, uma é filha da Amazónia, a outra nasceu numa cidade que se poderia chamar Lisboa.
 Desde 2010 que a autora viaja para a Amazónia onde desenvolve residências artísticas com as comunidades tradicionais ribeirinhas afetadas por grandes empreendimentos energéticos, assistindo progressivamente a uma destruição dos ecossistemas naturais e sociais.
Livro infanto juvenil com texto e ilustrações de Margarida Botelho inserido na programação do ano de Portugal no Brasil e Brasil em Portugal com a Associação Xingu Vivo para Sempre. O projeto Yara-Iara terá na Fábrica das Artes vários momentos de viagem,  interação, experimentação, leitura, construção, partilha, reflexão e discussão.
Convidando o público graúdo e miúdo para várias viagens... Haverá histórias-viagens numa floresta de papel e muitas surpresas amazónicas... splash!

Tragam a família e amigos!...