"Palavras de Caramelo"

 

 Texto: Gonzalo Moure | Ilustração: Maria Girón

Edição: Kalandraka

 

Kori é um menino surdo cujo melhor amigo é um pequeno camelo a quem chama Caramelo. Para além de comunicar através de gestos e do movimento dos lábios, aprende, com muito esforço, a ler e a escrever. A partir de então, irá plasmando poeticamente no seu caderno o que ele crê que o ruminante diz, quando mexe a sua boca. Mas Caramelo cresce e Kori revolta-se contra o destino fatal que o aguarda.

Convertida num clássico imprescindível da atual literatura infantojuvenil, trata-se de uma comovente história de amizade e emoções narrada com delicadeza e autenticidade, sem ocultar um contexto marcado pelas difíceis condições de vida dos refugiados no pior, mas também mais belo, deserto do mundo. 

 

Idade recomendada: + 10 anos

"Ser Artista" de Ed Vere

 

Autor: Ed Vere | Edição: Fábula

O mundo é um lugar maravilhoso. Cheio de vida, de alegria e de beleza!

Os artistas procuram ver tudo isso.

Uma jovem artista quer mostrar o mundo através dos seus olhos.

Mas o que acontece se pintar FORA das linhas?

Ed Vere, o premiado autor de Como Ser um Leão, traz-nos uma história inspiradora sobre a arte, a imaginação e a importância de ultrapassarmos o nosso medo de errar.

Uma obra que celebra a imaginação, a fantasia e a arte. Um estímulo para os pequenos artistas arriscarem fazer obras pessoais e originais.

Idade recomendada: + 4 anos

"A Cor do Vazio"

 Texto: John Dougherty | Ilustração:Thomas Docherty  | Edição: Jacarandá

O que faz uma tartaruga quando a sua melhor amiga parte… de um dia para o outro?
Quando a lebre Zita desaparece, deixando apenas uma sombra no ar, a tartaruga Tita cai numa grande tristeza.
Como poderá ela afastar aquele vazio e trazer a sua amiga de volta? E se não conseguir? 

 
Um livro tocante e apaziguador sobre a perda, o luto e a aceitação.

Idade recomendada: Pré-escolar

Nas livrarias a partir de 06/09/2023.

"A GRANDE BALEIA" - Benji Davie

Autor: Benji Davies | Tradução: Rui Lopes | Edição: Orfeu Negro

Estreia mundial da grande novidade de Benji Davies, da série de sucesso A BALEIA!

O Noé está de regresso com uma nova aventura, na companhia da Avó. Aproxima-se a época das tempestades. À noite, o vento uiva e o Noé não consegue dormir. "Vou contar-te uma história", disse a Avó. "Era uma vez uma menina que encontrou uma baleia...".

Uma aventura emocionante de amizade e perseverança que ecoa ao longo das gerações!

Já disponível na Feira do Livro do Porto (pavilhões 37-38) e nas livrarias de todo o país.

Feira do Livro do Porto 2023

 

 "Ainda não é o fim nem o princípio do mundo calma é apenas um pouco tarde" António Manuel Pina

A Feira do Livro do Porto começou ontem, dia 25 de agosto e prolonga-se até 10 de setembro, nos Jardins do Palácio de Cristal. Este grande o evento literário vai homenagear este ano o autor Manuel António Pina. Para além dos livros haverá concertos, conversas e muita animação para todas as idades.

Haja Paciência

Autor: Gonçalo Viana | Edição: Orfeu Negro

"Quem está aí? Alguém à espreita? Uma visita surpresa?"

 

Calhou a este senhor o azar de morar num livro de histórias. Parece divertido, mas ter que saltar da cama para ser Pinóquio ou Cinderela pode ser cansativo. Já para não falar de que às vezes nos cruzamos com o lobo mau numa floresta sombria... É giro ler sobre aventuras, mas e se formos nós a personagem? Nem ao Sábado há descanso. Haja paciência!

Um álbum extravagante sobre empatia, respeito e ouvir e contar histórias, para fazer rir miúdos e graúdos.

"Boa Viagem Bebé!" de Beatrice Alemagna

            Autor: Beatrice Alemagna | Tradução: Maria Afonso

Edição: Orfeu Negro

A viagem é grande. Não me posso esquecer de nada...

Parto sempre à mesma hora. Primeiro, faço a mala: o biberão, o peixinho de peluche, o livro favorito e a chucha. Depois, o papá muda-me a fralda e veste-me um superfato de viagem. E a mamã pega-me ao colo. Digo adeus ao gato e dou beijinhos ao papá. Ouço a mamã dizer baixinho: «Boa viagem, bebé». E estou de partida.

De volta às livrarias, com um novo formato e simpáticos cantos redondos, para desejar bons sonhos a uma nova geração de pais e bebés!

PIOLHA, de Rémi Courgeon

  

Autor: Rémi Courgeon | Edição: Orfeu Negro

Chamava-se Pavlina. É um nome bonito, mas toda a gente a tratava por Piolha.

Em casa, eram só homens. A Piolha era a mais nova, a menina da família. Media forças com os irmãos por um espaço que fosse só seu e refugiava-se a tocar piano. Uma noite, ao jantar, anunciou que ia aprender boxe. Os irmãos riram-se, mas o pai percebeu que a pequena Piolha estava mais determinada do que nunca.

Uma história arrebatadora de força feminina, que nos mostra como viver de punhos abertos.

Disponível na BAOBÁ livraria e nas livrarias de todo o país!

"A CAIXA"

Autor: José Rodriges | Edição: The Poets and Dragons Society

Era o dia por que todos na escola esperavam! Podiam levar os seus animais de estimação consigo. E os animais eram muito peculiares, mas o que ninguém esperava era pela caixa do Pedro. Uma caixa gigante. Que trazia a caixa deste menino?

Idade Recomendada: + 7 anos

"HISTÓRIA TONTINHA"

 

Texto: Matilde Rosa Araújo| Ilustração: João Vaz de Carvalho

Edição: Tcharan

História Tontinha é um diálogo divertido entre duas primas enquanto tomam chá. Ambas querem mostrar que são muito instruídas, que sabem muito sobre o mundo. Nesta narrativa breve e despojada, reduzida ao essencial e com um ritmo envolvente.

Convite para a apresentação do livro "História Tontinha", um texto de Matilde Rosa Araújo que João Vaz de Carvalho teve o prazer de ilustrar. É hoje, sábado, pelas 16.30, na Livraria Papa-Livros, no Porto. Será inaugurada a exposição das ilustrações originais do livro. 

Apareçam!!!

Livraria Papa-Livros - Rua Miguel Bombarda nº523 - Porto

AQUÁRIO de Cynthia Alonso

Autor: Cynthia Alonso | Edição: Orfeu Negro

Uma amizade que, para crescer, 

deve ser livre como as ondas.

Numa casa à beira-rio, vive uma menina que todos os dias se deita no cais.

Contemplativa, observa os movimentos dos peixes
e da água. Até ao dia em que encontra um peixinho vermelho. Entusiasmada, decide logo levá-lo para casa e construir-lhe um mundo aquático maravilhoso.
Mas, por fim, percebe que a amizade, para crescer, deve ser livre como as ondas.

Este álbum de estreia da ilustradora argentina Cynthia Alonso é um livro silencioso que nos mergulha na nossa imaginação.

Amanhã de Lúcia Hiratsuka

Autor: Lúcia Hiratsuka | Edição: Pequena Zahar

"Amanhã tem escola?", perguntam três meninas. Três gerações unidas pela vontade de trilhar caminhos para outras descobertas. Entre cores que brotam da terra ou chegam de longe, entre espanto e ansiedade, surgem traços, palavras, desenhos e cantos que mostram as trilhas para o amanhã."

Sobre a Autora - LÚCIA HIRATSUKA nasceu em 1960, no sítio Asahi, no interior de São Paulo. Formou-se pela Faculdade de Belas Artes de São Paulo e estudou por um ano na Universidade de Educação de Fukuoka, no Japão. É autora de diversas obras e pela Pequena Zahar publicou Orie, premiado pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ) como o melhor livro para crianças, em 2015; Chão de peixes, que recebeu o Prêmio Literário Biblioteca Nacional, em 2018, o FNLIJ Poesia, o selo Distinção Cátedra Unesco e Prêmio Jabuti de ilustração; e, recentemente, o livro Amanhã. 

Idade recomendada: + 9 anos 

Sob um Manto de Estrelas

Autor: Jessica Love | Edição: Fábula

"Dantes, quando ia para a cama, punha-me a imaginar
o universo inteiro a estender-se sem parar, até ao infinito.
Quanto maior ele se tornava, mais pequeno eu me sentia,
e ficava tão preocupado que nem conseguia adormecer.

Certa manhã, ao pequeno-almoço, o pai diz:
— Eu e tu vamos acampar.
— Onde? — pergunto.
— No deserto — diz o pai.
— Porquê? — pergunto.
E o pai responde:
— Para fazermos as pazes com o universo.
(...)"

Ir para a cama à noite pode ser assustador. O céu noturno é tão grande e tão escuro que consegue fazer-nos sentir pequenos e desamparados. É por isso que este pai decide levar o filho numa aventura a dois.

E lá vão eles, na velha carrinha da família, a conversar e a ouvir música. O pai conduz e ensina; o filho observa e aprende; ambos aproveitando cada momento que passam juntos. E, no regresso a casa, a mãe recebe-os com a melhor das surpresas: exatamente o que o filho precisava para se sentir ainda mais seguro e feliz por ser parte do universo.

Com beleza e ternura, Jessica Love conta uma história que celebra o amor familiar e a importância da comunhão com a natureza.

SOBRE A AUTORA - Jessica Love autora premiada e aplaudida pela crítica, cresceu no sul da Califórnia e é filha de dois artistas. Estudou Gravura e Ilustração na Universidade da Califórnia. Mais tarde, estudou Teatro na Juilliard School, em Nova Iorque. Os seus livros anteriores, O Jaime É Uma Sereia e O Jaime no Casamento, foram publicados pela Fábula e encontram-se no Plano Nacional de Leitura.

Idade recomendada: + 4 anos

Nas livrarias a partir de 26 de junho.

Verbena e Colibri

Texto: Fran Pintadera | Iustração: Ana Sender

Tradução: Catarina Sacramento | Edição: AKIARA Books

 

Todos os dias, a Verbena e o Colibri encontram-se durante uns instantes.
Partilham conversas, amizade e as suas visões do mundo.
As suas perspetivas parecem opostas, mas, na verdade, complementam-se.

É um diálogo delicado entre uma flor e um pequeno pássaro, que recorda os grandes clássicos da literatura infantil. Uma reflexão poética e evocadora sobre o movimento e a quietude, sobre a ação e a contemplação como polos complementares em cada um de nós. As ilustrações analógicas misturam diferentes materiais para conseguir uma textura e profundidade únicas.

Neste conto, além do movimento e da quietude, surge o encontro entre ambos: a acetaição. A Verbena agradece ao Colibri, e o Colibri compreende a Verbena.

Idade recomendada: + 5 anos

Com as mãos

 

Texto: Elena Bernabè | Ilustração: Alba Azaola 

 Tradução: Catarina Sacramento | Edição: Akiara Books

 - Avó, como se suporta a dor? - Com as mãos, meu tesouro. 

Se a fizermos com a mente, a dor, em vez de diminuir, ainda se torna mais forte. 

A avó fala à sua neta das mãos, que são as antenas da alma, e convida-a a mexê-las de maneira criativa.

Através do movimento criativo das mãos podemos transformar a dor, expressar as nossas intuições, acompanhar os pensamentos e as emoções, e aceder à dimensão mais profunda, verdadeira e sábia de nós mesmos.

Idade recomendada: + 5 anos

Também disponível em catalão |  Também disponível em espanhol

Os Reflexos da Henriqueta de Marion Kadi

Autor: Marion Kadi | edição: Fábula

"Er a u m a v e z u m v el h o l e ã o q u e, d e p oi s d e u m a l o n g a vi d a a c a ç a r,
a c o m er e a d or mi r, u m di a, m or r e u. O s e u r e fl e x o fi c o u s o zi n h o."

Um velho leão morre na savana. Ao ver-se sozinho, o seu re­flexo parte rumo à cidade, onde conhece uma menina tímida, chamada Henriqueta, e decide tornar-se o re­flexo dela. Quando se vê com o re­flexo de um leão, a Henriqueta sente-se cheia de força. Perde o medo de participar nas aulas e diverte-se a valer. Só que, no dia seguinte, o re­flexo do leão deixa a Henriqueta em apuros. A menina resolve, então, procurar o seu antigo re­flexo, e encontra-o escondido num pequeno espelho. Mas será possível viver com dois re­flexos?

«As ilustrações são tão dinâmicas e ousadas que as figuras parecem abandonar seu lugar na página para seguir o leitor enquanto ele lê. Nesta esplêndida reflexão sobre o crescimento pessoal, realçada pela excelente escolha do papel e pelo formato do livro, Marion Kadi emociona e cativa o leitor, dando um contributo significativo para a arte do livro ilustrado.»

Marion Kadi é uma pintora e ilustradora francesa, a viver nos EUA. Trabalha regularmente para a imprensa e marcas. Os Reflexos da Henriqueta é o seu primeiro projeto como autora e ilustradora.

Já nas livrarias!

"Todos Contam"de Kristin Roskifte

 Autor: Kristin Roskiffe | Tradução: João Reis | Edição: Lilliput

Este livro leva o leitor numa aventura por toda a diversidade que o mundo tem a oferecer, de 0 a 7,5 mil milhões.

A autora combina de forma brilhante o conceito de «counting book» e «procura e encontra» com um desenvolvimento narrativo onde aborda algumas das principais questões existenciais e emocionais da humanidade.

Em cada ilustração as pessoas surgem em novos grupos e cenários dando vida a diferentes fios narrativos, o que torna a leitura dinâmica e divertida, com os leitores a procurar rostos familiares. É fácil deixarmo-nos cativar pela forma como as suas histórias se entrelaçam e revermo-nos em muitas delas.

Existem segredos à espera de serem descobertos pelos mais perspicazes.

No final são lançados vários desafios que nos incentivam a voltar ao início. Uma e outra vez. Um livro disruptivo e original.

Todos temos uma história. E todas as histórias são importantes.

Um livro ambicioso e único dentro do seu género.

Idade recomendada: +6anos

 Nas livrarias a partir de 29 de maio de 2023.

"A vaca que pôs um ovo"

   Texto: Andy Cutbill |Ilustração: Russell Ayto | Edição: Nuvem de Letras

"A vaca Amélia andava
meio macambúzia.
– O que se passa, Memé?
– cacarejaram as galinhas.(...)"

A Vaca Amélia não se sente lá muito especial. Não sabe andar de bicicleta nem fazer rodas, como as outras vacas.  Até que um dia de manhã, descobre uma coisa extraordinária... PÔS UM OVO!

Mas será que o bebé que está lá dentro é mesmo dela?

As vacas duvidam. As galinhas acham que sim. As emoções estão ao rubro lá na quinta enquanto não se des-có-có-ró-có-bre...

Idade recomendada: + 4 anos

"Tu Vais Ser Aquilo que Quiseres Ser"

 

Texto: Sandra Alonso | Ilustração: Robert Garcia | Edição: Alma dos Livros

UMA HISTÓRIA QUE CELEBRA A LIBERDADE E A CRIATIVIDADE, DEMONSTRANDO A TODAS AS CRIANÇAS QUE DEVEM SEGUIR OS SEUS SONHOS.

«O que vou ser quando for grande?» O Nico não consegue parar de pensar naquilo que vai ser quando crescer. Gosta de imaginar que profissão terá. O problema é que não tem a certeza de qual escolher e isso preocupa-o. Num dia, quer ser enfermeiro e no dia seguinte agricultor ou astronauta. Então decide aconselhar-se com os adultos que o rodeiam e todos lhe dão a mesma resposta: Tu vais ser aquilo que quiseres ser.

Um livro que valoriza as capacidades das crianças e lhes dá confiança para o futuro, ajudando-as a compreender que a vida é uma grande aventura e que todos os sonhos são possíveis. 

Idade recomendada: 6 - 10 anos.

"O CAMINHO PARA CASA" de Oliver Jeffers

Autor: Oliver Jeffers | Edição: Orfeu Negro

Uma novidade da série Como Apanhar uma Estrela, Sobe e Desce e Perdido e Achado!

Lembram-se das aventuras do rapaz que encontrou um pinguim perdido e o acompanhou até ao Polo Sul? Sim, aquele rapaz que queria apanhar uma estrela e ser seu amigo. Bem... esse rapaz encontrou um avião na despensa e decidiu logo ir dar uma volta nele. Mas, de repente, o avião ficou sem combustível e despenhou-se na Lua. Agora, o rapaz precisa mesmo de encontrar o caminho para casa...

A amizade vence tudo nesta história com peripécias do outro mundo
e um abraço capaz de resolver os problemas mais difíceis!

Disponível nas livrarias de todo o país!

"OS NICOS em A Camisola Nova" de Oliver Jeffers

 Já conhecem os Nicos?

 

O que os Nicos tinham de especial... era serem todos iguais. Eram muitos, mesmo muitos. Até ao dia em que o Roberto tricotou uma bela camisola nova. Os outros Nicos ficaram horrorizados, mas aos poucos começaram a aparecer camisolas novas por todo o lado. Ser diferente e ser o primeiro são atos de coragem, mas um Nico pode mudar todos os Nicos.

Escolham a vossa cor e entrem no desfile de belas camisolas novas com OS NICOS.

Título original The Hueys in The New Sweater - Tradução Rui Lopes - Colecção Orfeu Mini - 1.ª edição 2023

 Já nas livrarias!

"MARTIM"

 

            

 "O Martim é o meu melhor amigo, mas não é igual às outras pessoas. Pelo menos é o que dizem as outras pessoas. O Martim é um menino muito especial. Sabe de cor a ementa do mês da cantina da escola, mas engana-se a fazer contas. Gosta de abraços, mas não que lhe toquem. Gosta de bicharocos, mas para os guardar no bolso. Um dia, a melhor amiga deixa de o ver na escola e não descansa até descobrir onde ele está.(...)"

Uma obra premiada, de duas autoras bascas aclamadas pela crítica, que celebra a amizade, a integração e a aceitação das diferenças.

SOBRE AS AUTORAS

Alaine Agirre é uma autora basca, que já publicou vários livros para adultos e para crianças. Recebeu numerosos prémios e os seus livros estão traduzidos para várias línguas.

Maite Gurrutxaga é uma artista plástica que estudou pintura e ilustração. É autora de livros infantis, mas trabalhou também para revistas e discos. Recebeu vários prémios pelo seu trabalho.

Distinguido em Espanha com o importante Prémio Lazarillo, este livro lança pistas para abordar com as crianças a questão das necessidades educativas especiais. O júri sublinhou «a harmonia entre o texto e a ilustração, a expressividade das personagens, e a sensibilidade que transmite, fazendo uma homenagem à diferença e à inocência.» 

Chega às livrarias 15 de maio.

"Mamã Cartoon" por Ana Sílvia Agostinho

Um livro verdadeiro, divertido e apaixonado, sobre a maternidade tal como ela é.
Todos sabemos que uma coisa é aquilo que idealizamos e outra — às vezes bem diferente — é a realidade. Este livro mostra o dia a dia de uma mãe real. A Mamã Cartoon é como todas as mães: Às vezes vestida de supermulher — alegre, corajosa e entusiasmada —; outras vezes, à procura do seu lugar no mundo, frustrada e desconsolada.

A Mamã Cartoon cativa-nos porque nos faz sorrir e pensar, enquanto nos diverte e emociona, mostra a vida de uma mãe de maneira simples, cheia de momentos reais e verdadeiros, sem os tornar melosos ou falsamente belos.

Todas as mães se reveem neste livro porque não são apenas cartoons; são fotografias da sua vida. A Mamã Cartoon aproxima as mães e demonstra que todas são diferentes e iguais ao mesmo tempo. E afasta aquela ideia que às vezes existe de se ser a única no mundo a passar por tudo isto. Não é verdade. Acontece com todas as mulheres. E todas aprendem a ser mãe sem deixar de ser mulher.

Um livro recomendado para todas as mamãs!