terça-feira, 5 de agosto de 2025

Pouco a Pouco

 
Texto: Amanda Gorman | Ilustração:Christian Robinson
Tradução: alice Neto de Sousa | Edição: Orfeu Negro
 
 
O problema é grande, mas juntos somos maiores do que ele.
Pouco a pouco, a começar. Juntos, a acreditar.
Até que já não é um sonho. É o dia que estamos a viver!


Uma criança vê que à porta da sua casa se acumula lixo e objectos descartados
Os vizinhos dizem-lhe que não há nada que possa fazer: o problema é grande demais.
Mas a criança sabe que há pequenos gestos que fazem toda a diferença.
Então, arregaça as mangas e pouco a pouco, sem desistir, algo nasce: um jardim, uma comunidade e um futuro novo.
 
Este é um álbum poético com uma mensagem de esperança poderosa. Porque as grandes mudanças começam em cada pessoa e nos gestos mais simples. 

Sem comentários: