"Estrela"

Texto e Ilustração: Jenny Willis & Briony May Smith 

Tradução:  Helena Cruz Ventura | Edição: Baduga

 

"Quando eu era pequena,

 queria ser uma estrela. 

A minha irmã era uma estrela.Toda a gente o dizia. 

Mas ninguém me dizia o mesmo a mim.

A avó ensinou-nos a tricotar.

O cachecol que fiz para o avô ficou cheio de buracos.

Mas o cachecol que a minha irmã fez para o meu avô, 

não tinha nenhum.

- Está perfeito. És uma estrelinha!

- disse a avó.

Participámos num Concurso de Disfarces.

O avô disse que o fato era magnífico. 

Que eu podia ganhar. Mas...

... não ganhei.

A minha irmã ganhou o prémio estrela.

O avô enxugou-me as lágrimas.

Mais tarde o meu avô deu comigo a contemplar o céu.

Havia milhares de estrelas. Pedi um desejo... (...)"

 

Conheces aquela criança que se compara com os outros? Que acha que não é suficiente?

Estrela foi escrita para ela.

 

Uma história delicada sobre uma menina que sonha brilhar como a irmã mais velha — até descobrir que a sua luz é única e especial.

Idade recomendada: 3 aos 7 anos.