"Palácio Cinzento - Uma Peripécia em Benguela"

Sucko yangue... editado pela Papiro, recebemos este livro que se transformou no Ongongo da nossa maleta. "Palácio Cinzento - Uma Peripécia em Benguela" da autoria de Carolina Lagutrop, professora em Angola, estreia-se como escritora de livros para a infância. É uma homenagem à amizade entre Angola e Portugal... mas, o que torna este livro tão especial são as expressões em Umbundo*, que vão surgindo ao longo de toda a história.

"É do senso comum que o futebol é um fenómeno universal. No entanto, não passava pela cabeça de ninguém, muito menos de Pedro, a viver no norte de Portugal, que uma viagem com a mãe e um jogo de futebol seriam as razões decisivas para que grandes amizades se fizessem naquelas férias de Verão em África.
Foi a sentir o ar quente e húmido, a deambular pelas ruas adornadas, pelas famosas acácias rubras e rosas de porcelana, que os amigos descobriram o Palácio Cinzento, numa das praças de Benguela..."

* Umbundo é falado nas províncias centrais de Angola (Bié, Huambo e Benguela) e na Namíbia.

Autor: Carolina Lagutrop
Ilustração: Sandra Figueiredo
Edição: Papiro