quinta-feira, 14 de julho de 2011

O SENHOR CAVALO-MARINHO


"O SENHOR CAVALO-MARINHO" - um livro da autoria de Eric Carle com o seu estilo único e inconfundível, é uma das últimas novidades da editora Kalandraka.

Caros Amigos:
Na maior parte das famílias de peixes,
depois de a mãe pôr os ovos e de o pai os fertilizar,
ninguém fica de guarda aos ovos.
Mas há excepções, como cavalo-marinho,
o peixe-espinho, a tilápia, o Kurtus gulliveri,
o peixe-cachimbo, o peixe-gato
e outros quantos.

Nesses casos, não só um dos progenitores
fica a tomar conta dos ovos, como - surpresa
das surpresas - esse progenitor é o pai.
Por estranho que pareça, é verdade.
E esta é a minha história sobre eles.
Espero que gostem da minha história.

Eric Carle

"O Sr. e a Sra. Cavalo-Marinho nadavam calmamente no mar, quando a Sra. Cavalo-Marinho começou a torcer-se e a rebolar-se de um lado para o outro.
- Chegou a altura de pôr os ovos - disse ela.
- Posso ajudar-te? - perguntou o Sr. Cavalo-Marinho.
-Oh, sim. Obrigada! - disse a Sra. Cavalo-Marinho.
Então ela pôs os ovos numa bolsa que havia na barriga do
Sr. Cavalo-Marinho..."


A ler é fascinante e divertido!...

Autor: Eric Carle
Tradução: Gabriela Rocha Alves
Edição: Kalandraka

2 comentários:

RakyulArts disse...

Olá, MARIETA!
Parabéns pela iniciativa.
Como faço para conseguir mostrar meus contos infantis?
Raul Augusto Silva Junior
rakyul@yahoo.com.br

Paula disse...

Linda,

Adoro Eric Carle...
Uma excelente sugestão!

Bj,