sábado, 26 de maio de 2012

"PERTO"

Este álbum "PERTO" foi a obra vencedora do "I Prémio Internacional Compostela para álbuns ilustrados", com o título original "Cerca", tem texto e ilustrações de Natalia Colombo.
"PERTO" é uma fábula sobre a falta de comunicação, uma reflexão poética sobre as relações interpessoais e o individualismo, os desejos e as emoções. Prima pela simplicidade da narrativa, abordando a ausência de comunicação entre um coelho e um pato, que vivem encerrados na sua solidão. A obra convida o leitor a não virar as costas para os outros.
A nível estético, mescla diversas técnicas, desde a pintura com acrílico até à colagem, para além de um desenho muito próprio, utilizando vários recursos visuais.

"O SENHOR PATO
VAI TRABALHAR
TODOS OS DIAS.

O SENHOR COELHO
TAMBÉM VAI TRABALHAR
TODOS OS DIAS.

CRUZAM-SE SEMPRE.
QUANDO VÃO...
E QUANDO VÊM.

(...)

NUNCA SE CUMPRIMENTAM.
É REALMENTE UMA PENA...

PODERIAM SER
GRANDES AMIGOS."

Autor: Natalia Colombo
Tradução: Elisabete Ramos
Edição: Kalandraka

Plano Nacional de Leitura LER
como se bicho fosse gente e gente fosse bicho... tão certo!

Sem comentários: