segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

"História da ressureição do papagaio"

Este livro tem o título original "Historia de la resurrección del papagayo" e foi uma história publicada originalmente no livro Las palabras andantes (1993). É uma edição original da editora espanhola Libros del Zorro Rojo e publicado em Portugal pela Kalandraka.O texto de Eduardo Galeano, baseado numa lenda brasileira, é uma recriação belíssima recorrendo a uma narrativa encadeada, as ilustrações são esculpidas e pintadas em madeira por António Santos.
 Esta é a história de um papagaio, por ser curioso, caiu na panela da sopa quente. A menina, que era sua amiga, chorou... até que o oleiro reuniu toda a tristeza e, com as suas mãos...

"A morte do papagaio entristeceu toda a gente.
Como poderá renascer a alegria?
O autor conta-o nesta fascinante lenda do Nordeste-brasileiro.

Autor: Eduardo Galeano*
Ilustração: António Santos
Fotografia: Javier Torrallardona
Tradução: Elisabete Ramos
Edição: Kalandraka

* Escritor uruguaio do cenário literário contemporâneo, presenteou as crianças com esta narrativa.

Sem comentários: