terça-feira, 10 de junho de 2025

Selvagem de Emily Hughes


Autor: Emily Hughes | Tradução: Rui Lopes | Edição: Orfeu Negro

Ninguém se lembrava de como ela tinha chegado à floresta. Mas todos sabiam que tudo estava certo.

O pássaro ensinou-a a falar. O urso ensinou-a a comer. A raposa ensinou-a a brincar. E ela fazia parte deste mundo tão genuinamente, irrefutavelmente, ousadamente Selvagem. Até que um dia conheceu uns animais novos, muito parecidos com ela...

Êxito mundial, com 200 mil exemplares vendidos, esta é uma história irresistível e terna sobre liberdade e rebeldia, natureza indomável e força feminina.  

terça-feira, 6 de maio de 2025

Eu Sou um Cão de Heena Baek

              

Autor: Heena Baek

As pessoas chamam-me Pintas. Nasci há uns anos nas traseiras de uma mercearia, o quarto filho da ninhada. Esta é a minha história.

Quando parei de mamar trouxeram-me para aqui. Foi assim que nos tornámos uma família. Eu, o Dongdong, o pai e a avó. A minha parte preferida do dia é passear com a avó e ir buscar o Dongdong ao autocarro da escola. Ele já tem cinco anos e é um verdadeiro traquinas. Teimoso, chorão e ainda faz xixi na cama. Mas não tenho escolha. Vou cuidar dele até ao fim.

Uma homenagem às espécies companheiras das nossas vidas e a relações partilhadas de amor, dedicação e cuidado, pela premiada autora coreana Heena Baek.

quarta-feira, 2 de abril de 2025

DIA INTERNACIONAL DO LIVRO INFANTIL -2025

CHILDREN`S BOOK DAY

O Dia Internacional do Livro Infantil celebra-se, anualmente, a 2 de abril. Esta data assinala-se por ocasião do aniversário de Hans Christian Andersen, reconhecido escritor dinamarquês. Este Dia tem vindo a ser comemorado desde 1967.

O seu propósito é incentivar a leitura dos mais novos e salientar a importância dos livros infantis no processo de educação.

O International Board on Books for Young People (IBBY) convida anualmente um país a dar o mote e a escrever um texto alusivo à literatura para a infância. Este ano a responsabilidade é dos Países Baixos. 

O tema escolhido para este ano é «A liberdade da imaginação» e o mote a última frase do poema «A linguagem das imagens». O poema integra o livro «Todos os desejos do mundo», da autoria do holandês Rian Visser, com ilustrações de Janneke Ipenburg. 

terça-feira, 7 de janeiro de 2025

Sonhador, Mark Janssen

Autor:Mark Janssen Tradução:Arie Pos 

Edição:Baduga

"Num fim de tarde

que cheira a caruma,

um carro passa com

um zumbido grave.

Ao volante está um homem

e no banco de trás um miúdo

que olha fixamente lá para fora.

Esse miúdo sou eu. (...)" 

Todas as crianças sonham em crescer e tornar -se em alguém com significado. Alguns colegas de classe de Aron querem ser bombeiros e outros querem desenterrar dinossauros. Algumas crianças são pensadoras, enquanto outras são fazedoras. Mas Aron não consegue entender quem ele é e em quem se tornará, porque se sente diferente dos outros.

O pai leva Aron para dar um passeio e ajuda-o a entender melhor onde os sonhos nos podem levar. Além dos pensadores e dos fazedores, há outros que também conseguem alcançar muito – os sonhadores.

Mais um brilhante livro do criador de “Ilha” Mark Jansen. Um livro cheio de emoções vivas e cores inesquecíveis que, como uma explosão de confetes, nos permitem voar e ajudam a entender o principal: os sonhadores são capazes de mudar o mundo para melhor e fazer grandes milagres.

Mark Janssen é um excelente ilustrador e autor holandês. As suas ilustrações são simplesmente repletas de emoções e cores brilhantes. 

Formou-se na academia de arte em Maastricht, Holanda. Após a licenciatura, mudou-se para a cidade de Valkenburg aan de Geul onde começou a sua carreira como ilustrador, no seu próprio estúdio. 

Mark ilustra livros infantis. Desde a publicação do seu primeiro livro, “My Friend the Sheikh de Ulf Stark” (Lemniscaat Publishing House) em 1997, o portfólio do artista inclui 450 livros infantis desenhados para editoras na Holanda, Bélgica e China. Os direitos de muitos dos livros de Mark foram vendidos para outros países e traduzidos para mais de 15 idiomas. 

Desde 2016, Mark Janssen passou a escrever e a ilustrar os seus próprios livros, para além de continuar a ilustrar livros escritos por outros autores. 

O seu livro “Ilha”, criado em 2019, já foi publicado em mais de 15 países e ganhou o Prémio Andersen no Silent Book Competition em Bolonha, Itália e o Children’s Book Store Reward na Holanda.