a terminar o ano!...

Terminamos o ano recordando o que de bom aconteceu no nosso projeto... o reencontro de velhos amigos e o surgimento de novas amizades... a TODOS desejamos um FELIZ 2012!

Simone Rodrigues e seu sonho...

Simone num momento do seu projeto

Foto: Jair Teixeira

No Brasil, mais de 1,5 milhão de famílias moradoras no campo, têm acesso fácil à leitura através do "Arca das Letras". É um programa de bibliotecas rurais do Ministério de Desenvolvimento Agrário (MDA). As bibliotecas rurais são administradas voluntariamente por moradores dessas comunidades, que se tornam agentes de leitura defendendo o acesso ao livro e ao conhecimento das suas comunidades. E Simone Rodrigues é uma delas...
...como professora na cidade de São Paulo percebeu nas suas aulas, o quanto os alunos gostavam de a ouvir ler e solicitavam cada vez mais a leitura dos seus livros.

Quando mudou para o interior do Estado de São Paulo, onde a realidade social era bem diferente e muito difícil, viu que tinha aí a oportunidade de proporcionar aos seus alunos, uma maior proximidade com os livros. Primeiro criou uma biblioteca no povoado onde mora, depois mais tarde, tornou-se voluntária do programa "Arca das Letras" e hoje é agente rural de leitura da sua comunidade.
Simone Rodrigues tem desenvolvido um programa maravilhoso, não só junto dos seus alunos e de toda a escola, como também junto de toda a sua comunidade, onde o seu trabalho é muito reconhecido.
Hoje tem um espaço, onde além da leitura incentiva atividades culturais e proporciona o acesso a diversos cursos na sua comunidade... mas o seu sonho não acaba aqui...

PARABÉNS, Simone!...

(Simone é nossa parceira da "Maleta da Marieta")

"DEPOIS DO NATAL"

Depois é... depois do natal, tudo é um pouco estranho... "Depois do Natal" é o livro de Beatrice Alemagna editado em Portugal pela Bags Of Books.

"Depois do Natal, a Senhora Guiomar aprendeu a tricotar.
Depois do Natal, a Micaela e a Cassandra brigaram sem parar até o dia acabar.
(...)
Depois do Natal, tudo é um pouco estranho..."

Autor: Beatrice Alemagna
Tradução do francês: Maria José Sarabando
Edição: Bags of Books

BOAS FESTAS!...

A todos que acompanham o blogue da "Maleta da Marieta" desejamos BOAS FESTAS... FELICES FIESTAS... BONNES FÊTES... HAPPY HOLIDAYS...

"Mocho Comi" - " Búho Comí" - "I ate an Owl"

O livro em inglês, português e espanhol

Carlos Nogueira, Marta Madureira e o Professor Arnaldo Saraiva

Aguardando o autógrafo

Marta Madureira com o nosso livro

Ontem, a livraria PAPA-LIVROS apresentou o livro "Mocho Comi" com texto de Carlos Nogueira e ilustração de Marta Madureira. É uma versão do conto popular "O Mocho e o Lobo", que o autor ouviu várias vezes na aldeia onde seus pais nasceram. É o primeiro da Coleção: Textos de tradição oral da TCHARAN e tem edições em português, espanhol e inglês.
A ilustração da Marta é de uma beleza extraordinária... mais palavras, para quê?!?!

"Um lobo, que andava a vaguear no monte, viu no alto
de um pinheiro um mocho sentado no ninho.
O lobo enroscou o rabo à volta do pinheiro
e gritou bem alto (...)"

Autor: Carlos Nogueira
Ilustração: Marta Madureira
Edição: TCHARAN

Nada melhor para preservar a cultura popular...

"Elefante em Loja de Porcelanas" - "Elefante en Tienda de Porcelanas" - Elephant in a Porcelain Shop""

"Elefante em Loja de Porcelanas" é o quarto livro da escritora Adélia Carvalho, desta vez com ilustração de André da Loba. Muito peculiar na sua configuração, desdobrando-se integralmente, onde o pequeno leitor pode criar uma outra história...
No primeiro aniversário da editora TCHARAN, este livro tem edição em português, espanhol e inglês, é uma excelente aposta da editora no mercado internacional!...

"Fujam, fujam, ele vem aí.
Mas quem é que vem aí?
Eu não sei, só sei que ele vem.(...)
Mas quem, mas quem?
Fechem a porta, não o deixem entrar.
Fujam, fujam, escondam-se.
Alguém nos diz quem vem aí?(...)"

Autor: Adélia Carvalho
Ilustração: André da Loba
Edição: TCHARAN

"Elefante em Loja de Porcelanas" é uma alegre e "leve" surpresa...
... cada criança, pode pintar e escrever a sua própria história!...
Um excelente livro! ADOREI...

"O SOM DAS LENGALENGAS"

"O som das lengalengas" é um livro com textos de Luísa Ducla Soares, ilustrado por João Vaz de Carvalho, que inclui um CD com música de Daniel Completo. As melhores lengalengas para destravar a língua e conquistar as crianças para a leitura.

Autor: Luísa Ducla Soares
Ilustração: João Vaz de Carvalho
Compositor: Daniel Completo
Edição: Livros Horizonte

... para ler, ouvir e cantar!

"MOCHO COMI" - CONVITE

"MOCHO COMI" é o quarto livro editado pela TCHARAN, será apresentado no próximo sábado, dia 17 de dezembro, pelas 16h30 na livraria PAPA-LIVROS. Apresentação do Professor Arnaldo Saraiva, com a presença dos autores Carlos Nogueira e Marta Madureira.

Apareçam!...
Livraria Papa-Livros - Rua Miguel Bombarda - PORTO

Ler a arte ... personagens desencantadas...

A "Maleta da Marieta" foi "ler a arte" na "Galeria Municipal de Barcelos", um dos espaços mais interessantes do país.
Fomos com o propósito de visitar a Galeria e deparamos com uma espectacular exposição de escultura, repleta de crianças da cidade e arredores.
Ouvia-se por todo o lado, um burburinho agradável das crianças, entusiasmadas e curiosas com a exposição. Contavam-se histórias relacionadas com cada escultura, as perguntas surgiam com tamanha prontidão, que quase não havia tempo para as respostas... mas as crianças com o fluir da imaginação e no contacto com as obras de arte, não precisam de muito para poderem encontrar o significado das representações...
"Inês de Castro a rainha morta e outras personagens desencantadas..." é o título da exposição de escultura do artista António Saint Silvestre, que "criou um mundo de pequenas personagens que, debaixo das suas cores brilhantes e do seu ar infantil, exprimem, de forma séria e triste, a dor do mundo."
O tempo foi pouco, para tamanha quantidade de personagens desde "Alices" e "Coelhos Azuis", a plantas carnívoras e insectos, ... e outras personagens desencantadas, com uma plástica tão vibrante, que mexem profundamente com os diversos registos emocionais e afetivos de cada um de nós...

A exposição poderá ser visitada até 8 de Janeiro de 2012, a não perder!...
Galeria Municipal de Arte - Praceta Francisco Sá Carneiro - BARCELOS

"Diáfana" - Celso Sisto

"Prémio Açorianos de Literatura - 2011"

O livro "Diáfana", do escritor brasileiro Celso Sisto, foi o grande vencedor do "Prémio Açorianos de Literatura 2011" nas categorias de melhor Livro Infantil e Livro do Ano.

"Danila costumava colecionar as palavras que achava bonitas. Certo dia, ao ouvir uma conversa entre a mãe e sua tia, fica encantada com "diáfana". Mas por trás dessa bela palavra, a garota percebe que o passado escondia alguns segredos. Intrigada, ela resolve investigar e acaba por descobrir a comovente história de uma amizade."

Vamos também colecionar palavras para este maravilhoso, belo, fantástico ... livro.
PARABÉNS!!

Autor: Celso Sisto
Ilustração: Rebeca Luciani
Edição: Scipione

Livraria PAPA-LIVROS

Hoje vou contar o nosso segredo, a cidade do Porto está cheia de lugares mágicos e a Livraria PAPA-LIVROS é um deles!...

Venha descobrir esta livraria e encontrará os melhores livros para a infância e juventude com aconselhamento especializado em literatura infantil.
O espaço é constituído por uma enorme parede de livros, expostos de uma forma pouca habitual.

Na parede oposta, está a proposta de um desafio: descobrir a que livro pertencem as ilustrações emolduradas.

Neste espaço são lançados livros com a presença de autores. Na Galeria de Exposição tem sempre as ilustrações do último livro apresentado na livraria, que vale a pena visitar.
Esta é uma das poucas livrarias da cidade dedicada exclusivamente a crianças e jovens, onde encontrará quase todos os títulos aqui sugeridos!

PAPA-LIVROS - Livraria Infanto-Juvenil
Rua Miguel Bombarda, 523 - Porto

"Eu sei tudo sobre o Pai Natal"

O livro "Eu sei tudo sobre o Pai Natal" tem o título original: "Moi, je sais tout sur le Père Noel" é a prova viva de que vale a pena acreditar no Pai Natal. Não vale a pena os adultos dizerem que não existe, quando todos sabem que isso não é verdade!

"Os crescidos dizem
que o Pai Natal não existe.

Mas eu não acredito neles.
Os crescidos são mesmo assim,
só acreditam naquilo
que vêem.
(...)
Os crescidos dizem
que só os pequenos
acreditam no Pai Natal.

Mas eu sei que eles
estão enganados.
Se o Pai Natal não existe,
por que razão estão sempre a falar dele?

Se me ouvirem com atenção
vão ver que tenho razão!"

Autor: Nathalie Delebarre
Ilustração: Aurélie Blanz
Edição: Presença

Livro recomendado pelo PNL para projetos relacionados com o natal na educação pré-escolar, 1º e 2º anos.

"ELEFANTE EM LOJA DE PORCELANAS"

Convite para o lançamento do livro "ELEFANTE EM LOJA DE PORCELANAS" de Adélia Carvalho e André da Loba na Loja Vista Alegre da Rua Cândido Reis - Porto, no dia 11 de dezembro, pelas 16h30, conta com a presença dos autores e com a apresentação de Rui Reininho.
Em Lisboa, o lançamento do livro é no dia 13 de dezembro, na Loja Vista Alegre do Chiado. A apresentação será de Nuno Markl e conta com a presença dos autores.

"O Meu Primeiro Natal - Histórias do Frik

Este é segundo livro da série Frik, o cão cocker, "O Meu Primeiro Natal - Histórias do Frik" da escritora Margarida Fonseca Santos, que encanta os mais novos com as suas histórias divertidas e cheias de ternura.

"Entrou cá em casa uma coisa estranhíssima. Tem cheiro de árvore. Aliás, tem várias coisas de árvore, mas nem tudo igual. Para começar os ramos são grossos como os de uma árvore. Mas depois não tem folhas, tem uma espécie de picos verdes a sair dos ramos. O Pedro chama-lhes agulhas e eu acho que o nome está muito bem dado. (...)"

Mas não vou contar o resto, porque vão ter de descobrir o que aconteceu...

Autor: Margarida Fonseca Santos
Ilustração: Carla Nazareth
Edição: Presença (1ª edição, 2005)

Livro recomendado pelo PNL para projetos relacionados com o natal para 3º, 4º, 5º e 6º anos.

"Um Lobo Culto"

"Quando o lobo esfomeado chega à quinta, fica espantado ao ver que os animais que lá vivem são muito educados a até um pouco presunçosos. Só conseguirá ser bem aceite na quinta se aprender a ler. Contudo, ser aceite num círculo tão exclusivo não é tarefa fácil. Os animais da quinta impõem-lhe em desafio atrás do outro e o lobo logo esquece a fome, enquanto circula entre a escola, a biblioteca e a livraria."

Será que se transforma em leitor compulsivo??...
Este lobo é demais!...

Autor: Becky Bloom
Ilustração: Pascal Biet
Edição: Gato na Lua

Para crianças a partir dos 4 anos.
Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura e pela Casa da Leitura - Fundação Calouste Gulbenkian.

"O menino que detestava escovas de dentes"

Este livro tem o título original "The boy Who Hated Toothbrushes" e é a marca de estreia de Zehra Hichks, como ilustradora e autora de livros ilustrados. "O menino que detestava escovas de dentes" foi este ano publicado em Portugal, pela Editorial Presença.
E, vai ser para oferecermos à nossa Marieta (Maria de São José), que ao contrário da personagem, gosta muito de escovar os dentes e acredita na "Fada do Dente", não é MARIA?!?!...

"O Martim detestava escovas de dentes. Mas ele nunca tinha visto uma escova tão fantástica como a que a Fada dos Dentes lhe ofereceu...
Um livro divertido e original que garante aos pequenos leitores um sorriso natural e brilhante!"

Autor: Zehra Hicks
Edição: Presença

Um livro delicioso!...

"Serafim está sempre constipado"

"Serafim está sempre constipado" é uma história que através de um enfoque pedagógico, divertido e cativante, aborda a aprendizagem nutricional.
A autora Manuela Mota Ribeiro, médica, professora e escritora, tem em todos os seus livros, temáticas pertinentes e pedagógicas e com uma particularidade, são acompanhados de um CD musical.

Autor: Manuela Mota Ribeiro
Ilustração: Célia Mota
Edição: Ebitda

Mais um livro de sucesso!...

CONVITE da PAPA-LIVROS

Chegou convite da Papa-Livros!

FADO

...palavras para quê?... o FADO é tudo!
... de símbolo da identidade portuguesa a património mundial imaterial da humanidade pela UNESCO.

"EMIGRANTES"

"Emigrantes em busca de um futuro melhor, refugiados políticos, deslocados de guerra... esta novela gráfica sem palavras de Shaun Tan é uma magistral homenagem a todos aqueles que empreenderam uma viagem definitiva, física e existencial, nas suas vidas. O protagonista de "Emigrantes" deixa o lar e a sua família, uma cidade mergulhada pela crise, e é acolhida por um país onde enfrenta uma língua desconhecida, costumes diferentes e incertezas.(...)
O autor privilegia o desenho sobre a palavra, deixando as imagens falarem por si mesmas. Ilustrações sem cor, em tom de sépia, evocam fotografias antigas, com um surpreendente realismo que se mescla com a fantasia e a metáfora visual.
O livro inspira-se em episódios relatados por imigrantes oriundos de diferentes países e períodos históricos, contando-se, entre eles, o testemunho do pai do próprio Shaun Tan que em 1960 emigrou para a Austrália vindo da Malásia."

O autor tem as suas obras editadas por toda a Europa, Ásia e América do Sul. Recebeu vários galardões e entre outros, o prestigiado Prémio ALMA em 2011.

Obra recomendada para leitores a partir dos 10 anos.

Autor: Shaun Tan
Tradução: Gabriela Rocha Alves
Edição: Kalandraka

"GREVE" de Catarina Sobral

"GREVE" é o livro de estreia da ilustradora Catarina Sobral e também o primeiro título de uma autora portuguesa na coleção Orfeu Mini.

" Um dia, os pontos decretam greve. Os pontos? Quais pontos? TODOS os pontos! Primeiro, foi a escrita a colapsar... Nas escolas, nos museus, nas fábricas, nos hospitais, ninguém se entendia. O ponto de fuga desapareceu. E o ponto verde. E o ponto de encontro. Tudo e todos chegavam atrasados. E era impossível fazer o ponto da situação. Até que... "

Imperdível! ...

Autor: Catarina Sobral
Edição: Orfeu Mini

"GRANDE COISA"

William Bee é o autor deste delicioso livro"Grande Coisa", que chega a Portugal numa edição do Planeta Tangerina. Esta obra foi distinguida com o Blue Ribbon Picture Book Award, atribuído pela revista The Bulletin do Center for Children`s Books.

"Billy tem um problema (infelizmente bastante comum): é um rapaz extremamente difícil de contentar. O pai esforça-se, mostrando-lhe as coisas mais espantosas do mundo, mas o Billy a tudo responde com um enfadonho e um lacónico "grande coisa".

Um livro em que pais e filhos facilmente se reconhecerão... e que fará rir os leitores de todas as idades.

Autor: William Bee
Edição: Planeta Tangerina

"O mundo no chão" - apresentação

A editora Bags of Books vai apresentar o livro "O mundo no chão" de Nuno Casimiro e João Vaz de Carvalho, no dia 19 de novembro, pelas 16 horas, na Livraria Papa-Livros. A apresentação do livro estará a cargo de Emílio Remelhe e contará com a presença dos autores.

"... Este livro é puro ouro. Contado e visto, é de uma beleza de comover..."
Valter Hugo Mãe

PORTUGAL em Bolonha

Neste momento particularmente difícil para o nosso país, uma boa notícia: a mais importante Feira Internacional do livro infantil, em Bolonha, escolheu Portugal para convidado de honra na edição de 2012. O evento irá incluir uma exposição da atual ilustração portuguesa, intitulada "Como as cerejas" e deverá contar com o apoio da DGLB.
Em 2013, o país convidado da feira de Bolonha será a Suécia.
Na próxima primavera, entre os dias 19 e 22 de março de 2012, lá estaremos!...

Histórias da unha do dedão do pé do fim do mundo

Animação baseada nos poemas de Manoel de Barros
Video integrante da exposição "Arte para Crianças"

Poemas: Manoel de Barros
Desenhos: Evandro Salles
Roteiro: Bianca Ramoneda
Animação e Direção de arte: Márcia Roth
Música: Tim Rescala

Há histórias tão verdadeiras que às vezes parecem ser inventadas.
Gostei muito de um menino que carregava água na peneira.
A mãe disse que carregar água na peneira era o mesmo que roubar o vento...
A mãe reparou que o menino gostava mais de vazio, do que de cheio.
Falava que os vazios eram maiores, e até infinitos.
Com o tempo aquele menino que era cismado e esquisito
porque gostava de carregar água com a peneira.
O menino aprendeu a usar as palavras...


o menino é poeta!...
E poetas são os meninos da EB 1 - Calvário de Recarei, alunos do 4º ano da profª Margarida.

Simpósio Internacional de Contadores de Histórias - Rio de Janeiro - BRASIL

Esta é a décima edição do "SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE CONTADORES DE HISTÓRIAS" no Rio de Janeiro, uma referência na arte de contar histórias, no Brasil e no mundo. Entre os dias 9 e 13 de novembro de 2011, vai ter muita história para contar e uma programação variada com mesas-redondas, feira de livros, espaço de leitura e muito mais.

PAPA-LIVROS - Livraria

Hoje estivemos no lançamento de "SE EU FOSSE UM LIVRO" de José Jorge Letria e André Letria na Livraria Papa-Livros e vimos a maravilhosa exposição de André Letria. Falta ainda dizer, que a obra foi apresentada pelo escritor Álvaro Magalhães.

Eu e Adélia Carvalho

"(...)Se eu fosse um livro,
gostava de ter sempre um lugar reservado
no quarto mágico de cada criança.(...)

Se eu fosse um livro,
gostava de ouvir alguém dizer:
"ESTE LIVRO MUDOU A MINHA VIDA."

Se faltaram à apresentação, não sabem o que perderam!!!!...
Mas não deixem de visitar a exposição...
Livraria Papa-Livros - Rua Miguel Bombarda, 523 - Porto

"O Gato de Sapatinhos Vermelhos"

Os contos de fadas, as histórias clássicas, jamais perderão o seu valor literário, cultural e histórico. Todas as histórias, entretanto, podem ser contadas de outra maneira, podem ser "reconstruídas" através de um enfoque novo, contemporâneo. E foi isso, que Sheilla Alves fez!

Este livro "O Gato de Sapatinhos Vermelhos" faz parte da série "Contos de Agora", que a autora realizou para a Editora Biruta - Brasil, baseado no conto do escritor francês Charles Perrault.

"A vida deste par de botas é cheia de aventuras, ora tristes, ora divertidas. Assim que nascem, vão para os pés de um gato muito vaidoso e contador de lorotas. Depois, são esquecidas no fundo de um armário.
Vocês pensam que termina assim a história? Que nada!
Elas vivem emoções nunca imaginadas na casa da bruxa malvada e, aí, são transformadas.
As botas deixam de ser botas e..."

Bem, contar o fim da história, não tem graça nenhuma!
O que acham que aconteceu?...

Autor: Sheilla Alves*
Ilustração: Veridiana Gaio de Magalhães
Edição: Biruta

* Psicóloga de formação - UERJ, fez pós-graduação em Literatura infantil na Universidade Federal Fluminense (UFF) e já publicou vários títulos de literatura infantil e juvenil.

"O Gato das Botas"

Chegou esta semana às livrarias - "O Gato das Botas" - com texto e ilustrações de Ayano Imai , através da editora Gato na Lua.

"Com o intuito de ajudar o dono - um sapateiro à beira da falência - o gato das botas arranja-lhe um cliente especial: um gigante que muda de forma facilmente. Este manda executar fantásticas botas, com os melhores couros, mas recusa-se a pagá-las.
Então, o gato tem uma ideia... "

E que ideia!...

Autor:Ayano Imai
Tradução: Teresa Saraiva
Edição: Gato na Lua

"MAURÍCIO DA GAMA é novo cá na escola"

Novidade!... Novidade!... Uma excelente obra!
David Mackintosh é o autor deste divertido livro sobre aceitação da diferença.

" O Maurício da Gama é um tipo ESQUISITO.
Chegou agora à nossa escola e é diferente de nós em tudo!
A minha mãe diz que tenho de ir à festa dele e levar-lhe uma prenda, bolas!
Aposto que não vou divertir-me nem um bocadinho..."

Mas afinal o Maurício revela-se uma bela surpresa...
Um livro para aprender a conviver e a fazer amigos, dirigido aos leitores dos 6 aos 10 anos.

Autor: David Mackintosh
Edição: Planeta Junior

DIA NACIONAL DO LIVRO - Brasil

Você sabia?
Que... no dia 29 de outubro comemora-se o DIA NACIONAL DO LIVRO, no Brasil.
E sabia?
Que... nesse dia, em 1810, a Real Biblioteca Portuguesa foi transferida para o Brasil e foi fundada a Biblioteca Nacional do Livro no Rio de Janeiro.

A nossa homenagem especial às editoras brasileiras Projeto e Callis, de quem temos recebido livros para a "Maleta da Marieta".

"Se EU fosse um livro" - Convite

Recebemos um convite da Livraria PAPA-LIVROS e PATO LÓGICO para o lançamento de "Se EU fosse um livro" de José Jorge Letria e André Letria. A apresentação será feita por Álvaro Magalhães e em simultâneo, será inaugurada a exposição de André Letria.
No dia 5 de novembro, pelas 16 horas na Rua Miguel Bombarda - Porto.

Imperdível, não faltem!...
Ah!...
"Se eu fosse um livro
pediria a quem me encontrasse na rua
para me levar consigo para casa."

"EU SÓ - SÓ EU"

Nestes dias chegou um novo livro da Editora Caminho - "EU SÓ - SÓ EU" com texto de Ana Saldanha e ilustração de Yara Kono.

"Existe um menino que tem tudo Só para si e, embora aparentemente isso seja fantástico, deixa-o de facto muito Só... até ao dia em que algo de diferente acontece."

Livro para crianças dos 4 aos 6 anos.

(Confidencial - A ilustradora Yara Kono é uma das nossas preferidas!)

Dia do Professor - 15 de outubro - Brasil

Dia 15 de outubro é o "DIA DO PROFESSOR" no Brasil. A nossa homenagem a todos os professores brasileiros e em especial à professora SIMONE RODRIGUES, que desenvolve um maravilhoso projeto de promoção da leitura no interior do estado de S. Paulo.
Feliz dia do Professor!

"Não existe nada que me envergonhe de ser professor.
Eu sou professor.
Ensinar é absolutamente fundamental."
Paulo Freire

OBRA GRÁFICA "BIBLIOTECAS"

"Maleta da Marieta" projeto de promoção da leitura, editou obra gráfica do escultor BENVINDO DE CARVALHO(*), para apoiar o desenvolvimento das suas atividades.
A série "Bibliotecas" é numerada e assinada pelo autor.

(*) BENVINDO DE CARVALHO - Breve curriculum
Natural de Cabeceiras de Basto, reside e tem atelier em Matosinhos.
Curso de Escultura Escola Superior de Belas Artes do Porto.
Bolseiro da Fundação Calouste Gulbenkian.
Fundador da Galeria Barredo no Porto e Domus Arte em Matosinhos.
Prémio de Escultura da Universidade do Porto.
Prémio Edição de Litografia "Um Rio Duas Cidades".
Prémio Especial de Pintura "Tallens".
Desde 1965 realiza expisições individuais e participa em exposições de grupo e colectivas.
Executou projetos de Pintura e Escultura para locais públicos.

Neste sábado, dia 15 de outubro inaugura pelas 16horas - exposição individual, no G´S Collection Av. da Boavista nº1521 - Porto.

Aqui fica o convite, apareçam!

"A história de Juvenal e o Dragão"

Recebemos alguns livros da editora Projeto, através da Adriana Dhil Moraes. "A história de Juvenal e o Dragão"- recontada por Rosinha e baseada no romance de Leandro Gomes Barros, faz parte da coleção "Palavra Rimada com Imagem". Neste livro, a autora aproximou dois mundos: a da literatura infantil e o da literatura do cordel. O cordel versão integral e formato original vem encartado no livro, que é ilustrado com matrizes de xilogravura entalhadas por Rosinha, Meca e Davi.
No Brasil, recebeu o "Prémio do Melhor Reconto" da FNLIJ-2011.

"WORLD TEACHER´S DAY"

Dia 5 de outubro comemora-se o "Dia Mundial do Professor".
É dia de homenagear os professores e o papel que desempenham para uma educação de qualidade.
Neste dia, a todos os colegas a minha sincera homenagem!
No Brasil, o DIA DO PROFESSOR será comemorado a 15 de outubro.

"Sabes que podes RALHAR com os teus pais?"

"Sabes que podes RALHAR com os teus pais?" é o primeiro livro da coleção escrita e ilustrada para aproximar pais e filhos. É uma obra que deixa crianças e adultos maravilhados... pelo encanto e subtileza das palavras de Maria Inês Almeida e pelas fantásticas ilustrações de Paulo Galindro.

"De certeza que já te apeteceu ralhar com o teu pai por chegar a casa depois da hora de ires para a cama. Ou com a tua mãe por insistir em não reciclar o lixo. Sabes que podes? É verdade! Neste livro mostramos-te que há muitas crianças a pensar como tu, e que todas merecem ser ouvidas."

E agora, já sabes quando podes ralhar com os teus pais? (ah, só uma dica: não levantes a voz para não perderes a razão!) - MUITO IMPORTANTE! ... mas, É MESMO!

Autor: Maria Inês de Almeida
Ilustração: Paulo Galindro
Edição: BOOKSMILE

INTERNATIONAL SCHOOL LIBRARY MONTH

Outubro é o mês das bibliotecas escolares.
BOAS LEITURAS!...

"O QUE É O AMOR?"

O livro "O QUE É O AMOR?", com texto de Davide Cali e ilustração de Anna Laura Cantone chega nos primeiros dias de outubro às livrarias. É o terceiro livro da recente editora Gato na Lua.
E toda a gente vai querer saber o que é o amor?... sim!... afinal, o que é o amor?...

"O que é o amor?
Emma bem gostaria de saber.
- O amor é coisa dos adultos, disse-lhe sua amiga Anita.
Então tenho de perguntar à mamã, pensou Emma.(...)"

Autor: Davide Cali
Ilustração: Anna Laura Cantone
Editora: Gato na Lua

"Eu sei tudo sobre a escola"

Maria (Marieta) fez 6 anos, tem uma nova escola e perdeu mais um dentinho... e este livro veio mesmo, mesmo a calhar!... uma maravilha... é a cara dela!!...
"Eu sei tudo sobre a escola", cujo título original - "Moi, je sais tout sur la maitresse", lançado neste mês de setembro pela editora Presença é o novo livro da "Maleta da Marieta", um livro encantador, com um texto delicioso e umas belas ilustrações...

Sabem que mais...

"Os crescidos dizem
que à noite não está ninguém na escola.
Mas eu não acredito.
Desconfio que a professora dorme lá
porque ela é sempre a primeira
a chegar à sala de aula." (...)

"Os crescidos estão convencidos
de que sabem tudo sobre a escola.
Mas eu penso que não compreendem muitas coisas.
E tenho a certeza de que eles não sabem por que razão
nos divertimos tanto na escola.
Querem vir comigo e descobrir como
é mesmo a escola?"

Já lá estamos!...

Autor: Nathalie Delebarre
Ilustração: Aurélie Blanz
Edição: Presença

KALANDRAKA - novidades de setembro

Não é fácil, pequeno esquilo!
Texto: Elisa Ramón
Ilustração: Rosa Osuna
Tradução: Ana Noronha

O SENHOR NICANOR
Texto: Ana Fernández-Abascal
Ilustração: Flávio Morais
Tradução: Elisabete Ramos

ARTUR
Texto: OLI
Ilustração: Marc Taeger
Tradução: Elisabete Ramos

Estes são os novos livros que a Kalandraka apresenta neste mês de setembro:
"Não é fácil, pequeno esquilo!"; "O SENHOR NICANOR" e " ARTUR".
Mesmo a tempo do novo ano letivo, aqui ficam estas sugestões para pré-leitores e primeiros leitores.
BOM ANO, EXCELENTES LEITURAS!...