O livro português "A Manta do José" chega às livrarias da Polónia, a 20 de maio, com o título "KOCYK" ("Manta"). É uma história adaptada da tradição judaica sobre a infância, a passagem do tempo e a cumplicidade entre o avô e o neto.
Kiedy mogło się wydawać, że z ukochanego kocyka nic już nie zostało, dziadek po raz kolejny zaskakiwał Józefa! Najpierw wyczarował kurtkę, później kamizelkę, chustkę, a potem...
"Kocyk" Miguela Gouvei z pięknymi ilustracjami Raquel Cataliny to historia wywodząca się z tradycji żydowskiej. Z portugalskiego przełożyła Monika Świda.
Texto: Miguel Gouveia
Ilustração: Raquel Catalina
Tradução: Monika Świda
Design da capa: original (adaptação de Beata Rukat)
Edição: Wydawnictwo Kropka
Patrocínio: Muzeum Historii Żydów Polskich
Poderá também ver a edição portuguesa da Bruaá aqui!
Sem comentários:
Enviar um comentário